Examples of using Korkularla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Özellikle de çocukken edindiğimiz korkularla ilgili olarak.
Especially with fears you gained when you were a child.They say Dün gece palyaçolardan korktuğunu söylemiştin. Korkularla başa çıkmanın en iyi yolu onlarla yüzleşmektir.
Birkaç ders aldım. Korkularla yüzleşmek filan, böyle şeyler?
I took some lessons, you know, face my fears, that kind of thing…- Really?Ve günahlarımızı saklayacak bencillik ve ayartılmayla dolu bir yer haline geldi Dünya korkularla, en ufak bir gölge bile kalmadı.
And what does not exist nor will ever exist The world has become a place full of fear, is a shadow that is able to hide our sins. selfishness and temptation.Kafamın içi basit korkularla dolu. Etrafımı çeviren
I'm full of small fears filling my head,Yani en çok korktuğun şeylerin bir listesini yaparsak bu korkularla yüzleşip onları birlikte fethedebiliriz. Ve kâbusların son bulur.
So maybe if we make a list of the things you're most afraid of, we can face and conquer these fears together, and then your nightmares will end.O da çoğunluğu Hindu olan bir ülkede başlarına gelecekler hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu.Yani en çok korktuğun şeylerin bir listesini yaparsak… bu korkularla yüzleşip onları birlikte fethedebiliriz.
You're most afraid of, we can face and conquer these fears together, and then your nightmares will end. So maybe if we make a list of the things.O da çoğunluğu Hindu olan bir… ülkede başlarına gelecekler… hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
In a country that is predominantly Hindu. And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them.O da çoğunluğu Hindu olan bir… ülkede başlarına gelecekler… hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
And he's filled the Muslims with fears in a country that is predominantly Hindu. of what will happen to them.O da çoğunluğu Hindu olan bir… ülkede başlarına gelecekler… hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
And he's filled… in a country that… of what will happen to them… the Muslims with fears… is predominantly Hindu.O da çoğunluğu Hindu olan bir… ülkede başlarına gelecekler… hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
Of what will happen to them… in a country that is predominantly Hindu. And he's filled the Muslims with fears.O da çoğunluğu Hindu olan bir… ülkede başlarına gelecekler… hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
Of what will happen to them And he's filled the Muslims with fears in a country that is predominantly Hindu.O da çoğunluğu Hindu olan bir… ülkede başlarına gelecekler… hakkında Müslümanları korkularla doldurdu.
And he's filledthe Muslims with fears… of what will happen to them… in a country thatis predominantly Hindu.vergi ödüyoruz. Kaderinde ne varsa o olur. Korkularla yaşarsanız hayatınız zehir olur” diyor.
pay tax. You live what is destined for you. If you live in fear, your life turns into hell”.Benim en kötü korkularım iki kez gerçek oldu.- Beni dinle.
My worst fears have already come true twice.- Listen to me.Bu ben ve benim aptal korkularım yüzünden olduysa, Hala yaşıyor olacaktın.
You would still be alive. If it wasn't for me and my stupid fears.Aşırı yükseklik korkumu 6 yıl sakladıktan sonra,… sonunda yakalandım.
For six years, I got busted. And after hiding my extreme fear of heights.Tüm korkuları yokeden ve tüm yaraları iyileştiren.
And heals all wounds. that perfect love which banishes all fear.
