Examples of using Kullanmanın bir yolunu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Domestique grubuna güvenen Lance, bisikletçiler okyanusun yanından geçerken ve deniz esintileri pelotona çarparken rüzgarı kullanmanın bir yolunu bulmuştu.
Relying on a group of domestiques, Lance found a way to use the wind when the cyclists rode near the ocean and sea breezes whipped into the peloton.Bu kadın, Orange Countynin prensesi ve onu kullanmanın bir yolunu bulacağım.
This woman is the princess of Orange County. I will find a way to use her.Bay Sawyer, dinleyin… sanırım biri sizi kullanmanın bir yolunu buldu. Elbette vermezsiniz.
Of course not, Mr. Sawyer, look. I think someone found a way to use you.Peki, o zaman onu mahkeme dışında kullanmanın bir yolunu bul, fakat bu konuda yardimımı isteme.
Well, then you have Şeytanlara karşı en güçlü silaha sahibiz ve onu kullanmanın bir yolunu bulamıyoruz.
We have the most powerful weapon we have had against demons and we can't find a way to use it.Ama hastanenin bunu bize karşı kullanmanın bir yolunu bulmasını istemiyorum.
I think this book is gonna be a best-seller, but I don't want the hospital Bakın, sizi rahatsız eden birşey varsa, onu kullanmanın bir yolunu bulursunuz.
See uh, if something's eating at you, you gotta find a way to use it.Bu kasetleri kullanmanın bir yolu var, hepsinin kopyasını çıkar.
One way to use these tapes there'. Please make copies.Another way to use a bulb!Güçlü yanlarını ona karşı kullanmanın bir yolu var mı?
Any way to use her strengths against her?Onu kullanmanın bir yolu yok.
There isn't any way to use her.Peki ya aşı yapmak için o örneği kullanmanın bir yolu olsaydı?
What if there was a way to use that sample. Ve sanırım bu kaymayı lehimize kullanmanın bir yolu var.
And I think there's a way to use this slippage in our favor.Bu şeyi kullanmanın bir yolu olmalı!
There's gotta be a way to crack this thing!Ama bunu onun aleyhine kullanmanın bir yolu olmalı.
But there's got to be a way to use this against him.Askerlerin üniformalarına gömülmüş kaplama polimerleri üretmek nanopartikülleri kullanmanın bir diğer yoludur.
There is a way to use nanoparticles Ama pek çok dahi fizikçi Almanyada kaldı ve Szilard birinin E=mc²nin gücünü kullanmasının bir yolunu bularak atom bombasını yapmasının sadece bir an meselesi olmasından çok korkuyordu.
But many brilliant physicists remained in Germany, and Szilard was fearful it was only Onu kullanmanın bir yolunu bulacağım.
Onu kullanmanın bir yolunu buldum.
Well, I found a way to use it.
