Examples of using Lekesi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir mürekkep lekesi.
Yüksekten düşmüş kan damlaları ve avuç lekesi var.
Adli tıpçılar ayakkabılarında kan lekesi buldu ve kime ait olduğuna eminiz.
Kan lekesi Jacobın silahı içinde kalınca da.
Yerde kan lekesi var.
Ne oldu daha önce kimse kan lekesi görmedi mi?
Üzerlerinde kan lekesi ve saç kılları var.
There is also some kind of hair and specks of blood on them.Çocuğun mama sandalyesinin ardındaki yemek lekesi mantıklı gelmiyor.
The… the food spatter behind the kid's high chair doesn't make sense.Ne duvarda ne de tavanda kan lekesi yok.
No blood splatter on the walls or the ceiling.Daha önce hiç kan lekesi görmediniz mi?
No one ever seen a spot of blood before?Bir şeyin lekesi.
Specks of something.Mutfakta gördüklerin kesinlikle kan lekesi.
It was definitely blood spatter you saw in the kitchen.Daha fazla kan lekesi.
There's more blood splatter.Ne bakiyorsunuz? Daha once hic kan lekesi gormediniz mi?
No one ever seen a spot of blood before? What's the matter?İlk yaradan çıkan kan lekesi nerde?
Where is the blood spatter from the initial wound?Tamam, telefonda kan lekesi bulduğunu söylemiştin?
Okay, so on the phone, you said you found some blood spatter?Tamam, telefonda kan lekesi bulduğunu söylemiştin.
You said you found some blood spatter? Okay, so on the phone.İnsanlar her zaman pantolonun üzerinde yağ lekesi gibi görünenden söz eder.
People talk about characters that always come up like a grease spot in the pants.Kül lekesi bulabilecek miyim diye bakmak istiyorum da.
Ama bu kan lekesi ve sürükleme olayın hemen bitmediğini söylüyor.
But these blood smears and drag marks say that it didn't end there.
