Examples of using Macbeth in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peki yeni Cawdor Beyi, Macbeth nerde?
But where is Macbeth, the thane of Cawdor?Sen Kevin Marshallsın, Macbeth sendin!
You're Kevin Marshall, you were Macbeth!Vancouverda Calum Macbeth ile takım olup Miss Chevius
Sahne: Macbethin şatosu Leydi Macbeth, kocasından gelen ve cadı kadınlarla karşılaşmasını anlatan mektubu okumaktadır.
Scene 2: Macbeth's castle Lady Macbeth reads a letter from her husband telling of the encounter with the witches.Macbeth lanetliymiş de, şeytanın bacağını kır denirmiş de, Bu batıl inançlar… Charlie Charlie lanetliymiş de, hepsi zırva.
Break a leg, Charlie, Charlie is all a bunch of poppycock. These superstitions, this, uh, Macbeth.Macbeth lanetliymiş de, şeytanın bacağını kır denirmiş de, Bu batıl inançlar… Charlie Charlie lanetliymiş de, hepsi zırva.
These superstitions, this, uh, Macbeth, break a leg, Charlie, Charlie is all a bunch of poppycock.Fakat sanırım, ah, küçük Macbeth kopyası… şu sıralar 20,000 ya da 30,000 değerinde.
Must be worth all of, uh, 20,000 or 30,000 by now. But I do suppose that, uh, little copy of Macbeth.Macbeth ve Banquo, bir açıklıkta gezinirlerken,
Macbeth and Banquo wander onto a heath following the conflict,ayrıca sizin Macbeth ve Leydi Macbeth olarak mum figürlerini de.
in their new exhibit, alongside your wax figures as Macbeth and Lady Macbeth.Ballon ailesini, ille de bir Shakespeare trajedisine benzeteceksen… Macbeth daha uygun olurdu kanımca.
With a Shakespearean tragedy, I suggest that Macbeth would be more appropriate. If you're going to compare the Ballon household.Evet. Geçen gün, terasta, onu Sir Rogera gösteriyordum… Irvingin kendi Macbeth kopyasını.
Yes. Irving's own copy of Macbeth. The other day, out on the terrace, I was showing it to Sir Roger.ayrıca sizin Macbeth ve Leydi Macbeth olarak mum figürlerini de.
in their new exhibit, alongside your wax figures as Macbeth and Lady Macbeth.Broadwayde sahnelenen geniş kapsanlı tiyatro oyunları Macbeth( 1956),
Her extensive theatre credits included Broadway productions of Macbeth(1956), The Rehearsal(1963)Genç Efendi Wayne, bu akşamki Macbeth performansında sevmediğin şey neydi?
Young Master Wayne, what did you take away from this evening's performance of Macbeth?Öyle düşünmenizi istemem… Pek batıl inançlı değilimdir ama Macbeth'' kötü şans getiriyor.
I don't want you to think i'm a superstitious type, But it's Macbeth that brings bad luck.Macbeth bu kral cinayetini işlemek için cesaret kazanmıştır. Mi si affaccia un pugnal?-'' Önümde gördüğüm şey bir hançer midir?
The King and the nobles arrive and Macbeth is emboldened to carry out the murder(Mi si affaccia un pugnal?/"Is this a dagger which I see before me?"),?Bir sonraki sahnede, yaralı bir asker, İskoç Kralı Duncana, Macbeth( Glamis Baronu)
In the following scene, a wounded sergeant reports to King Duncan of Scotland that his generals Macbeth, who is the Thane of Glamis,Ann Macbeth( 1875- 1948), doğum Halliwell, Bolton, Lancashire, İngiltere,
Ann Macbeth(25 September 1875 in Bolton- 23 March 1948 in Patterdale)Hamish Macbeth, Casualty ve Sea of Souls sayılabilir.
Hamish Macbeth, Casualty and Sea of Souls.George MacBeth ve Patrick Dickinson gibi yapımcı ve sunucuların programlarında Philip Larkin ve Kingsley Amis gibi genç yazarlar ile,
George MacBeth and Patrick Dickinson; here it promoted young writers such as Philip Larkin and Kingsley Amis, as well as the"difficult" work of David Jones
