MELEKLERIN in English translation

• angels
• angel

Examples of using Meleklerin in Turkish and their translations into English

Sırtında meleklerin kanatlarını gördüm.
I saw the angel wings on your back.

Evet, meleklerin, acı çekmemesi benim hatam.
Yes, it's my fault that fairies do not suffer.

Meleklerin Payı'' diyorlar buna.
They call it"the angel's share.

Meleklerin evsahipliği ilanı ile.
With angelic hosts proclaim.

Meleklerin insanları koruduğunu sanırdım.
I thought an angel was supposed to protect people.

Ve meleklerin insanoğlunu cezalandıracağından.
And the angel will punish mankind.

Bunlar meleklerin işaretleri.
These are angelic marks.

Meleklerin hepsi tüm olarak secde ettiler.
All the angel then prostrated themselves.

Meleklerin hepsi birden secde etmişti.
All the angel then prostrated themselves.

Meleklerin hepsi secde ettiler.
All the angel then prostrated themselves.

Melek mi? Meleklerin insanları koruduğunu sanırdım?
I thought an angel was supposed to protect people. An angel?

Pırlanta, meleklerin taşı. Happy, hayır.
Happy, no. Diamonds, the angel's stone.

Onlar meleklerin kanat sesleri. Evet.
Yes. Those are the angels.

Sadece meleklerin ninnisi var.
Only an angel's lullaby.

Hayatım boyunca meleklerin hayalini kurdum.
All my life, I dreamed about angels.

İmgelemleri kafasına meleklerin koyduğunu söylüyor.
He says that visions are put into his mind by angels.

Böyle bir güzellik meleklerin bile kalbini değiştirebilir.
Such beauty can even makeangels have a change of heart.

Meleklerin ninnisiyle uykuya dalmak gibiydi.
It was like being lulled to sleep by angels.

Meleklerin seslerini duyuyorum-e-es ♪.
Hear the angel voice-e-es♪.

Meleklerin sembolleri. İnsanlığa başmelek Oebrail tarafından iletildiler.
They're angelic symbols passed on to mankind by the archangel Gabriel.