MEMNUN ETMEK IÇIN in English translation

• to please
• to satisfy
• to appease
• happy

Examples of using Memnun etmek için in Turkish and their translations into English

O burjuva güzellik yarışması için seçilen tek resimler… turistleri memnun etmek için çizilmiş… mide bulandırıcı manzaralar ve ölüm döşeğindeki azizler olacak.
The only pictures chosen for that bourgeois pageant of prettiness will be nauseating landscapes and dying saints painted to please the tourists.

Sevgilini memnun etmek için bana zarar verdin bunu
You hurt me to please your lover, and I know you will try

Hayır, bu sadece Hitlerden önce savaş sırasında emlkçileri memnun etmek için uydurulmuş bir şey.
No, that was just a name made up to please the estate agents during the war before Hitler's.

Söyle! Tanrıyı memnun etmek için, her ne olursa olsun, ebeveynlerine boyun eğ.
Say it! Obey your parents in everything, for this pleases the lord.

Altı ay önce olsaydı… onu memnun etmek için yapardım.
Then… I don't know… Six months ago I would have done it just to please him.

Langley i memnun etmek için, sadece Şeyhe saldırma olasılığı,
And to satisfy Langley, I met with the Lebanese militia, who were more

Ve Langleyi memnun etmek için… doktorla yaptığımız planın başarısız olması ihtimaline karşı… şeyhe saldırma fikrinden bile heyecanlanan… Lübnanlı bir militanla buluştum.
And, to satisfy Langley, I met with the Lebanese militia… who were more than just a little excited about even the possibility… of putting their bomb squad into action against the sheik… in case the plan with the doctor failed.

Sabah gazetesi köşe yazarı Mehmet Barlas yazısında,'' Gerçek sorun, bir mahkeme bir ideoloji veya bir kurumun himayesi altında olduğu ve kararlarını sadece bir grup insanı memnun etmek için verdiğinde ortaya çıkar.
The real problem emerges when a court is under the tutelage of an ideology or an institution, and gives its rulings just as to appease a group of people," Sabah columnist Mehmet Barlas wrote.

Beni memnun etmeniz için bir neden yok.
There's no reason for you to please me.

Memnun etmek için programlandı.
They're programmed to please.

Memnun etmek için buradayım.
I'm here to please.

Annemleri memnun etmek için.
To make my parents happy.

Sırf onları memnun etmek için.
I'm only meeting her for them.

Kimseyi memnun etmek için takmadım.
I didn't wear them to please anyone.

Sadece beni memnun etmek için.
Just to please me.

Seni memnun etmek için aşkım.
To please you, my love.

Sizi memnun etmek için buradayım.
I'm here to please.

Sizi memnun etmek için buradayız.
We are here to please you.

Kızlar memnun etmek için eğitiliyor.
Girls are trained to please.

Beni memnun etmek için yaşıyorlar.
They live to please me.