MORALINI in English translation

Ne yani, tek ben mi bozuyorum moralini?

So I'm the one who ruins your mood?

Ben onun moralini düzeltirim.

Bet I could cheer him up.

Sadece tek bir kadının sözleri, kocamın moralini etkilemelidir… benim sözlerim!

There's only one woman's words that should affect the mood of my husband!

Hey, moralini bozma!

Hey, cheer up!

Anne, sana gönderdiğim mektuplar… moralini düzeltmek içindi.

Mother, all the letters I sent you were lies to make you feel better.

Kral Razvan zaferi kazanmak için halkın moralini yüksek tutuyordu.

King Razvan was keeping people's spirits high to ensure victory.

Ryan da her zaman Angienin moralini düzeltiyor sayılmaz.

Ryan doesn't always improve Angie's mood.

Bu, Mirandanın moralini hemen düzeltti.

This cheered Miranda up immediately.

Bütün gün Çin yemeği taşımak insanın moralini bayağı bozuyor.

Delivering Chinese food all day can be depressing.

Moralini düzeltecek bir şeyim var.

I got something to make you feel better.

Ben senin moralini nasıl düzeltebileceğimi biliyorum?

How can I make you feel better?

Montgomery askerlerin moralini yükseltmeyi başlıca vazife edinmişti.

Montgomery faced as bigger objective to raise the moral of the troops.

Moralini bozma Teğmen.

Chin up, lieutenant.

Tom Marynin moralini düzeltmeye çalıştığını söyledi.

Tom said he tried to cheer Mary up.

Moralini bozma, tamam mı?

Chin up, okay?

Grubun moralini bozuyorum.

I'm just bringing the group down.

Tom Marynin moralini düzeltmek istiyordu.

Tom wanted to cheer Mary up.

Anneniz de bütün cemiyetimizin moralini en düşük seviyeye çekti.

Your mother has brought the morale of our community to an all-time low.

Adamların moralini düşünüyor değilim.

I wasn't thinking about the morale of the men.

Senin moralini neyin düzelteceğini biliyorum.

Bet I know what would cheer you up.

Examples of using Moralini in Turkish and their translations into English