NEFES VER in English translation

• exhale

Examples of using Nefes ver in Turkish and their translations into English

Nefes ver.
Give me breathing.

Nefes ver. Güzel.
Exhale for me. Good.

Nefes ver. Güzel.
Good. Exhale for me.

Frances, Hannahnın Marthasıydı. Nefes ver.
Frances was Hannah's Martha. Exhale, exhale, exhale..

Tekrar hadi, nefes ver ve ıkın!
It's coming again. Just breathe out and push!

Beyinden nefes ver.
Exhale from the mind.

3te nefes ver.
hold for two, exhale for four.

Ağzın ile nefes ver.
Give it breath with your mouth.

Şimdi nefesini ver. Tüm günün yorgunluğunu unut.
Now exhale… and let go of the day.

Nefes vermek zorunda kalmasaydık.
If we didn't have to exhale.

Lois, nefes vermen gerekiyor.
Lois, i need you to breathe for me.

Nefes vermeyeceğim.
Don't breathe.

Nefes verdikten sonra durun.
And stop after the exhalation.

İçini çekti, kısa ve nadiren, nefes verdi.
Sighs, short and infrequent, were exhaled.

Bir yolcu hanında son nefesini verdiğinde ben de yanındaydım.
I was there when she breathed her last at a traveler's inn.

Nefesinizi verdiniz, Bay Wassenfelder.
You just exhaled, Mr. Wassenfelder.

Çünkü aşk, arkadaşlığın son nefesini verdiğini biliyordu.
Because Love knew… Friendship was about to breathe her last.

Uykusunda son nefesini vermiş.
His breath gave out as he slept.

Tina Fey Filmi nde en uzun süre… nefes verme rekoru kırıp da… Guinness Rekorlar Kitabı na girdiğimden beri hiç dışarı çıkmamıştık.
Since I broke the Guinness record for longest nasal exhale at that Tina Fey movie.

Çünkü aşk, arkadaşlığın son nefesini verdiğini biliyordu… Nefes almak için durmadı.
Because Love knew… Friendship was about to breathe her last… He ran! He didn't stop to breathe..