EXHALE in Turkish translation

Exhale, exhale, exhale. You're doing great.

Nefes, nefes, nefes. Yaptığın harika.

As it turns out, compression fracture isn't too serious. Exhale.

Anlaşılan çökme kırığı o kadar ciddi değilmiş. Nefes ver.

Exhale slowly.- Can't you give him a neural blocker?

Ona bir nöro engelleyici veremez misin? Ah, yavaşça nefes ver?

What are you all doing here? Exhale.

Ne yapıyorsunuz burada? Nefes ver.

Frances was Hannah's Martha. Exhale, exhale, exhale..

Frances, Hannahnın Marthasıydı. Nefes ver.

Exhale. You don't have to watch.

Seyretmek zorunda değilsin Nefes ver.

For the first time, you could exhale.

İlk kez olsun nefes alabiliyordum.

Shit. Now exhale.

Kahretsin! Şimdi nefes ver.

Dr. Stevens here will be asking you to cough, inhale and exhale.

Dr. Stevens sürekli öksürmenizi, nefes almanızı ve vermenizi isteyecek.

Now exhale. Shit.

Kahretsin! Şimdi nefes ver.

With our awareness on our breath, let's slowly exhale.

Nefesimizin farkında olarak… yavaşça nefes verelim.

Seven, eight, and exhale. five, six.

Beş, altı, yedi, sekiz ve nefes ver.

Seven, eight, and exhale.

Yedi, sekiz ve nefes ver.

Frances was Hannah's Martha. Exhale.

Frances, Hannahnın Marthasıydı. Nefes ver.

Exhale. Frances was Hannah's Martha.

Frances, Hannahnın Marthasıydı. Nefes ver.

Now exhale… and let go of the day.

Şimdi nefesini ver. Tüm günün yorgunluğunu unut.

We exhale carbon dioxide,

Biz, dışarı karbon dioksit veriyoruz;

If we didn't have to exhale.

Nefes vermek zorunda kalmasaydık.

Exhale, please, and turn over.

Nefesini salıp yüzükoyun dön lütfen.

And at the bottom of the exhale, just squeeze that trigger gently.

Nefesinin tam ortasında tetiğe yavaşça bas.

Examples of using Exhale in English and their translations into Turkish