NEREDE TUTTUKLARINI in English translation

where they keep
tutuyorlar
nerede sakladıklarını
nerede tuttuklarını
nerde sakladıklarını
sakladıkları yer
tutulduğu yere
sakladıkları yeri
burada tutuyor
where they were holding
where they took
nereye götürdüklerini
nerden alıyorlar

Examples of using Nerede tuttuklarını in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Plajdaki o insanları nerede tuttuklarını biliyorum.
Those people from the beach. Look, I know where they're keeping.
Gidip okul kayıtlarını nerede tuttuklarını bulacağım, Bay Gambit.
I will go and find out where they keep the school records, Mr. Gambit.
Jesseyi nerede tuttuklarını biliyorum.
I know where they're holding Jesse.
İçindeki bilgilere erişebilirsek, babamı nerede tuttuklarını öğrenebiliriz.
If we can access it, we will finally learn where they're keeping my father.
İlaçları nerede tuttuklarını bulmamız gerek.
So… we need to find where they keep the medication.
Emma ve diğerlerini nerede tuttuklarını bulmalıyız.
Have to find where they're holding emma and the others.
İçindeki bilgilere erişebilirsek, babamı nerede tuttuklarını öğrenebiliriz.
Ifwe can access it, we will finally learn where they're keeping my father.
Gidemeyiz. İlaçları nerede tuttuklarını bulmamız gerek.
So… we need to find where they keep the medication.
Karınızı ve oğlunuzu nerede tuttuklarını bilmiyoruz.
We don't know where they're holding your wife and son.
Söylenene göre, bilgisayarı nerede tuttuklarını öğrenmek istiyor.
Unquote-- Wanting to know where they keep the thing.
Adama yardım et, son rehineyi nerede tuttuklarını öğren.
Help Adam, find out where they're holding the last hostage.
Bunu bana ver ve Fionayı nerede tuttuklarını söyle.
Give that to me and tell me where they're holding Fiona.
Lütfen bana karımı nerede tuttuklarını söyle.
Please… tell me where they're holding my wife.
Kurukafa, Viking, Arisayı nerede tuttuklarını bulun.
Skull, Viking, find out where they're holding Arisa.
Zamanımız azalıyor. Tiffanyyi nerede tuttuklarını bulmanız lâzım.
We're running out of time. You have gotta find out where they're holding Tiffany.
Eğer kadını nerede tuttuklarını bulursam, haini verir o da.
If I can work out where they're holding her, he will give up the traitor.
Rus savaş esirlerini nerede tuttuklarını bilmek istiyorlardı.
They wanted to know where they were keeping russian p.
Dr. Flammondı nerede tuttuklarını bilmiyoruz.
We do not know where they are keeping Dr Flammond.
Kimliklerin tespiti için cesetleri nerede tuttuklarını biliyor mu?
Does he know that's where they keep the bodies for identification?
Bana Müslüman asileri hakkında sorular sordular. Rus savaş esirlerini nerede tuttuklarını bilmek istiyorlardı.
They asked me questions about Islamic rebels and where they kept Russian POWs.
Results: 75, Time: 0.0309

Nerede tuttuklarını in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English