THEY KEEP in Turkish translation

• tutuyorlar
• duruyorlar
• sürekli
• tuttukları
• saklıyorlar
• tutarlar
• devamlı
• etmek
• kalması
• uzak tutuyorlar
• sağladığımız

Examples of using They keep in English and their translations into Turkish

I thought it was a wrong number, but they keep calling.
Ama sürekli arıyor ve özür dilemiyor. -Yanlış numara olmalı.

But lucky for me, in treason cases, they keep the files.
Ama neyse ki vatan hainliği davalarında dosyaları saklıyorlar.

And all you can do is be there and hope they keep getting up.
Tek yapabileceğin orada olmak ve ayağa kalkmalarını ümit etmek.

They keep it all locked away in a room. No.
Hayır. Hepsini bir odada kilitli tutuyorlar.

Paper money, and incense for him. They keep burning paper houses.
Onun için kâğıt evler, kâğıt para ve tütsü yakıp duruyorlar.

I don't know how they keep finding me!
Beni devamlı nasıl bulduklarını bilmiyorum!

This must be where they keep the VIPs.
Burası VIPleri tuttukları yer olmalı.

That-that I… see things that aren't there. Uh… they keep saying.
Sürekli benim… olmayan şeyler gördüğümü söylüyorlar.

Buzzards can fly, and they keep the desert clean.
Ve çölü temiz tutarlar.- Akbabalar uçabilir.

The doctors here, they keep things from me, too.
Buradaki doktorlar bazı şeyleri benden de saklıyorlar.

They keep her from meeting regular members.
Onu sıradan üyelerden uzak tutuyorlar.

Ever since I'm a little kid, they keep me at arm's length.
Küçük bir çocukluğumdan beri beni kolun boyunda tutuyorlar.

They keep telling me I am ill and that I must not leave my room!
Bu yüzden odamdan çıkmamalıyım! Bana hasta olduğumu söyleyip duruyorlar.

They fall. And all you can do is be there and hope they keep getting up.
Tek yapabileceğin orada olmak ve ayağa kalkmalarını ümit etmek. Düşüyorlar.

Yeah, but they keep asking about it.
Evet, ama devamlı bu konu hakkında soruyorlar.

Do you know if there's any other place where they keep prisoners here?
Burada mahkumları tuttukları başka yer var mıdır?

Uh… they keep saying that-that I… see things that aren't there.
Sürekli benim… olmayan şeyler gördüğümü söylüyorlar.

Where they keep the witness.
Tanığı nerede saklıyorlar.

Usually when I sleep with an actress, they keep quiet, for their own sake.
Genelde bir aktrisle yattığımda kendi iyilikleri için gizli tutarlar.

They keep dangerous people off the streets.
Tehlikeli insanları sokaklardan uzak tutuyorlar.