THEY KEEP in Hungarian translation

• tartják
• megtartják
• tárolják
• folytatják
• őrzik
• megőrzik
• marad
• ők folyamatosan
• betartják
• fenntartják
• megakadályozzák
• ők eltartás

Examples of using They keep in English and their translations into Hungarian

They keep that shit in the safe!
Ezt a nedűt széfben tárolják!

Many people stay motivated by seeing results as they keep their motivation.
Sokan motiválják az eredményeket, mivel motivációjukat folytatják.

It's all around it, but they keep the Temple Mount sacred.
Inkább minden felé körülötte, de a Templom-hegy szent marad.

The saints shall prevail if they keep the commandments;
A szentek győzedelmeskedni fognak, ha betartják a parancsolatokat;

Refugees driven from country to country represent the vanguard of their peoples- if they keep their identity.
Az országról országra űzött menekültek népük előőrsei- ha megőrzik az identitásukat.

They keep on experimenting by switching over the weight-loss ideas and programs.
Ők folyamatosan tovább kísérletezni áttérnek a súlycsökkentő ötletek és programok által.

They keep the wine production for demanding and conservative lovers of classic Tokaj wine.
Felejthetetlen borkóstoló A nagyigényűek számára fenntartják a klasszikus tokaji borok készítését.

They make it manifest that they love God, because they keep His commandments.
Nyilvánvalóvá válik, hogy szeretik Istent, mert megtartják az Ő parancsolatait.

They keep children away from funerals.
Megakadályozzák, hogy a gyerekek elmenjenek a rokonok temetésére.

They keep watching the cameras to make sure the viewers are watching them.
Ők folyamatosan figyeli a kamerák, hogy megbizonyosodjon arról, a nézők figyelte őket..

Well, sir, they keep themselves to themselves.
Ja, és fenntartják saját magukat.

They kick us out of the country, and they keep the money, too.
Kidobnak az országból, és a pénzt is megtartják.

A: They keep working.
Nem, ők folyamatosan dolgoznak.

They keep hot drinks for around 12 hours
Melegen tartja az italt akár 12 órán át,

They keep buildin' it long enough,
Ha sokáig tart még az építkezés,

They keep a database of teas indexed by brand,
Tartunk egy adatbázis-ból teák indexelt a márka,

They keep dead bodies there, for research and studies.
Ott tárolnak holttesteket is a kutatásokhoz.

They keep one and sell the rest.
Megtartanak egyet és továbbadják a többit.

They keep dragging.
Tartaniuk kéne.

They keep parents up at night!
Éjszaka ébren tartsa szüleit!