THEY KEEP in Russian translation

• они постоянно
• они продолжают
• они держат
• они хранят
• они сохраняют
• хранятся
• они поддерживают
• они держатся
• они удерживают
• они все
• они оставляют
• они ведут
• они делают

Examples of using They keep in English and their translations into Russian

Yes, because they keep their outfits next to their bunks.
Да, потому что они хранят их рядом с койками.

They keep changing scheduling in here.
Они постоянно меняют расписание здесь.

They keep hanging around me.
Они продолжают хороводить вокруг меня.

But they keep us healthy.
Но они сохраняют нас здоровыми.

City Hall says it's okay, they keep our program.
Если мэрия говорит, что все нормально, они поддерживают нашу программу.

I suppose they keep the bogies over there.
Наверное, тележки хранятся вон там.

These restoration fellows, they keep themselves to themselves and I rattle around the East Wing.
Эти ребята- реставраторы, они держатся особняком, а я слоняюсь по восточному крылу.

They keep my face on.
Они держат мое лицо.

Sometimes they keep as much as 40% of all child support collected.
Иногда они удерживают до 40% из собранных денег.

What are the things they keep in their bottom drawer?
Какие вещи они хранят в нижнем ящике своего стола?

They keep dancing like it's today.
Они продолжают танцевать, будто это" сегодня.

They keep detailed records of nearly every foreign exchange transaction around the world.
Они сохраняют детальные отчеты о почти каждой валютной транзакции по всему миру.

They keep coming back.
Они постоянно возвращаются.

They keep asking,"Why doesn't he come?
Они все спрашивают:" Почему он не наступает?

They keep it under heavy guard.
Они держат ее под охраной.

Yeah. They keep one in a display case there.
Да, они хранят там одну как выставочный образец.

They keep to themselves and they don't complain.
Они держатся друг друга и не жалуются.

They keep going to a corner window… doing something.
Они постоянно ходят к окну… и что-то делают.

They keep asking to spend time with me… us.
Они продолжают просить о том, чтобы проводить время со мной… с нами.

They keep you warm and look great!
Они сохраняют тепло и отлично смотрятся!