THEY KEEP in Czech translation

• furt
• drží
• udržují
• mají
• nechávají
• oni pořád
• nechají
• skladují
• uchovávají
• schovávají
• oni stále
• jsou uchovány
• si nechaj
• ukrývají
• udržujou
• tají
• skladovali

Examples of using They keep in English and their translations into Czech

And they keep coming.
Déle a oni pořád přicházejí.

They keep pumping me full of drugs
Udržují čerpání mě plný drog

They keep the medicine in the main block, don't they?.
Uchovávají léky v hlavním bloku, viď?

They keep telling me they're gonna break me apart.
Furt mi říkají, že ze mě vymlátí duši.

They keep failing me so I can stay in Vocal Adrenaline.
Nechávají mě propadat, abych mohl zůstat u Vocal Adrenaline.

You think they keep our old mugshots?
Myslíš, že mají naše staré fotky?

They keep saying that-that I… see things that aren't there.
Oni pořád tvrdí… že vidím věcí, které neexistují.

They keep you here till they break you.
Nechají tě tu, dokud tě nezlomí.

where they keep tools and stuff.
kde skladují nářadí a tak podobně.

They keep these parts tight and the energy balance in the green range.
Pásky zajišťují pevnou fixaci těmto dílům a udržují energetickou bilanci v zelené oblasti.

They keep the bodies in the lab?
Uchovávají těla v laboratoři?

You know, where they keep the unsolved murder books?
Ty víš, kde schovávají knihu nevyřešených vražd?

They keep us guessing.
Nechávají nás hádat.

What? They keep an old Land Rover in the barn.
Cože? Mají ve stodole starý Land Rover.

They keep saying that I'm off-key.
Furt mi říkají, že zpívám mimo.

But they keep fighting. It's a struggle.
Oni pořád bojují. Je to boj.

Guns must be in the main warehouse, where they keep those expensive rides.
Zbraně musí být v hlavním skladu kde skladují drahé auta.

These probation hearings, does it mean anything when they keep you waiting?
Tyhle probační slyšení, znamená to něco, když vás nechají čekat?

in treason cases, they keep the files.
zrady, Udržují soubory.

They keep people in the Dark Ages here.
Nechávají tu lidi žít v pravěku.