OKUMUŞTUM in English translation

• i read
• i studied

Examples of using Okumuştum in Turkish and their translations into English

Anlamıyorum. Okumuştum… Okuduğunuz her neyse, yanlış okumuşsunuz..
You read it wrong. I read-- Whatever it is You read.

Bir kitapta okumuştum. Gizemden korkarlar.
Read it in a book. They fear our mystery.

Bir kitapta okumuştum. Gizemden korkarlar.
They fear our mystery. Read it in a book.

Ama makaleyi okumuştum ve benim fotografik hafızam vardır.
I did read this article. I do have a photographic memory.

Sonuna dek okumuştum. Eve döndüğümde Jenny Gayheartı.
When I got home, I finished reading jennie Gerhardt.

Okumuştum. -O zaman benim tarafımda değil miydin?
It's not your problem? Did you read about me in the papers?

Okumuştum.- O zaman benim tarafımda değil miydin?
Did you read about me in the papers? It's not your problem?

Sonuna dek okumuştum. Eve döndüğümde Jenny Gayheartı.
And when I got home, I finished reading.

Makaleyi okumuştum. O siz miydiniz?
That was you? I have read that article?

Evet… Okumuştum. Buranın batı güneybatısında sanırım.
West-southwest, round this point, I guess. Yeah, read about that.

Yazılanları okumuştum. Öldürülen kadınlar hakkındaki tüm.
I had read all the articles… about the women killed.

Yazılanları okumuştum. hakkındaki tüm… Öldürülen kadınlar.
I had read all the articles… about the women killed.

Yazılanları okumuştum. Öldürülen kadınlar hakkındaki tüm.
About the women killed. I had read all the articles.

Yazılanları okumuştum. hakkındaki tüm… Öldürülen kadınlar.
About the women killed. I had read all the articles.

Dosyanı okumuştum.- Oynar mısınız?
I read your file. You play?

Birşeyler okumuştum hakkında.
I have been reading about him.

Bir yerde okumuştum, çocuklarla bağ kurmanın en iyi yolu resim yapmakmış.
I had read somewhere that painting is a good way to bond with children.

Bunları'' Bayanların Ev Dergisi'' nde okumuştum.
I used to read Ladies' Home Journal.

Hayır ama Instyle dergisindeki Noel yazılarını okumuştum.
No. But I did read the Christmas issue of InStyle.

Bir yerde okumuştum.
I was reading.