OLABILECEĞINI DÜŞÜNDÜM in English translation

• i thought you might
• i thought you could
• i figured it might
• thought maybe
• i thought you would
• i thought you may
• i figured you could
• i thought there was

Examples of using Olabileceğini düşündüm in Turkish and their translations into English

Bazı stratejilerle ona yardımcı olabileceğini düşündüm.
I thought you could help him with some kind of strategy.

Evet ve şimdi?- Bir fikrin olabileceğini düşündüm.
And now?- I thought you might have an idea.

Bunun içindeki güç herneyse… ona ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
I thought you may need whatever power… this holds for you..

Reneenin masasına bir el atmış olabileceğini düşündüm.
I thought you could use a hand at Renee's desk.

Evet ve şimdi?- Bir fikrin olabileceğini düşündüm.
I thought you might have an idea.- And now?

Dindar biri olduğunu biliyorum ve bu konuda fikrin olabileceğini düşündüm.
I know you're religious and I thought you may have some thoughts on it.

Geldim çünkü senin bir arkadaş olabileceğini düşündüm.
I came because I thought you could be a friend.

Yeni şirketini gezmek için heyecanlı olabileceğini düşündüm.
I thought you might be excited to tour your new company.

Dindar biri olduğunu biliyorum ve bu konuda fikrin olabileceğini düşündüm.
And I thought you may have some thoughts on it. Anyhow, I know you're religious.

Yardıma ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
I thought you could use some help.

Hadi gidelim. Bunlara ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
Come on, let's go. I thought you might be needing these.

Nedir? İlk defa ortaya çıktığında ölüm meleği olabileceğini düşündüm.
What? When you first showed up, I thought you may be a god of death.

Bir arkadaşa ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
I thought you could use a friend.

Hadi gidelim. Bunlara ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
I thought you might be needing these Come on, let's go.

Merhaba.- Merhaba. Buna ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
Hey. I thought you may need this. Hey.

Akıl hocam olabileceğini düşündüm.
I thought you could be my mentor.

Merhaba.- Merhaba. Buna ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
I thought you may need this. Hey. Hey.

Sizi o çöple uğraşırken gördüm. Yardıma ihtiyacını olabileceğini düşündüm.
I saw you humping that junk, I thought you could use a hand.

Buna ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
I think you might need this.

Hasta olabileceğini düşündüm, o yüzden geldim.
Thought he might be sick, that's why I came out.