OLDUKÇA BENZER in English translation

• very similar
• are pretty similar
• quite similar
• remarkably similar
• is somewhat similar
• is pretty similar
• strikingly similar

Examples of using Oldukça benzer in Turkish and their translations into English

Bunların hiçbirine değmez, triglobin insanların lenf sıvısına oldukça benzer yapıya sahip.
It's worth noting that triglobulin is very similar to human lymphatic fluid.

Onun patolojisi timik skleroza oldukça benzer.
Its pathology is quite similar to thymic sclerosis.

Ama birçok yoldan şehirler oldukça benzer.
But in a lot of ways, the cities are very similar.

Bu arada bu, kafamda kurduğumla oldukça benzer.
By the way, this is very similar to things I have made up in my head.

Bunun haricinde özünde oldukça benzer karakterdeyiz.
But other than that, our essence is very, very similar.

Sizin hikâyelerinize oldukça benzer.
Pretty similar to your stories.

Citroen ekipman açısında oldukça benzer tasarlanmış.
the Citroen are very similarly equipped.

Ya da'' vücudumun'' Kelimeler oldukça benzer.
Or"body." The words are very similar.

Eh, oldukça benzer.
Well, it's pretty similar.

Kurulumunu bizzat ben denetledim. Oldukça benzer.
It's quite similar. I supervised the installation myself.

Kurulumunu bizzat ben denetledim. Oldukça benzer.
I supervised the installation myself. It's quite similar.

Bu şempanzelerin muzlarla yaptığıyla oldukça benzer bir test.
This is a very similar test to the test that the chimpanzees were doing with the bananas.

Europanın ekin çemberleri jeolojik olarak oldukça benzer.
Europa's crop circles are remarkably similar geologically.

Ve Rononım… Benim Sheppardım ukala, Teylam konuşulması zor biri… Aslında o ikisi oldukça benzer.
Actually those two are pretty similar. my Ronon is… my Sheppard is a know-it-all, my Teyla is hard to talk to, and.

Analizi yapılan bulunan suyun, okyanuslarımızdaki suyla oldukça benzer izotop karışımlarına sahip olduğu görüldü.
Analysis of this water found it had a very similar mixture of isotopes to the water in our own oceans.

Ve Rononım… Benim Sheppardım ukala, Teylam konuşulması zor biri… Aslında o ikisi oldukça benzer.
Actually those two are pretty similar. Look, what, my sheppard is a know-it-all, my teyla is hard to talk to, and my ronon is..

Yön değişikliğinden dolayı OpenZaurus, iPAQ için Familiar Linux gibi diğer yerleşik Debian tabanlı dağıtımlara oldukça benzer hale geldi.
Due to the change in direction, OpenZaurus became quite similar to other embedded Debian-based distributions, such as Familiar for the iPAQ.

Ve Rononım… Benim Sheppardım ukala, Teylam konuşulması zor biri… Aslında o ikisi oldukça benzer.
Actually those two are pretty similar. Look, what… my Teyla is hard to talk to, and… my Sheppard is a know-it-all.

Eğer kendilerini göstermezlerse… kendinizi Bay Rhodesla… oldukça benzer bir vaziyetin içerisinde bulacaksınız.
To Mr. Rhodes. in a very similar position If they don't make themselves known, you will find yourself.

Bu nedenle, banknotlardaki motiflerin seçimi Euro banknotlarından esinlendiği için oldukça benzer görünmektedir.
The notes look quite similar to those of the euro and the choice of motifs was inspired by the euro banknotes.