Examples of using Olmak seni in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O kadar yakın olmak seni korkutuyor mu?
Hayır bunu asla tadamamış olmak seni rahatsız ediyor.
No, it bothers you that you have never experienced it.Ama sorun şu ki… akvaryumda olmak seni tatmin etmiyor.
The problem is, you're not satisfied.Biliyor musun, bana karşı kibar olmak seni öldürmez.
Öfke ve intikam hırsına zincirlenirsen… savaşçı olmak seni büyük adam yapmaz.- Evet.
Burada olmak seni üzüyorsa üzgünüm ama çalışmam gerekiyor ve seni yalnız bırakamam.
I'm sorry if it's hard on you being here, but I gotta work, and I Sarhoş mu oldun sen?
Savaş kahramanı olmak senin için ne ifade ediyor?
What does it mean for you to be a war hero?Aşık mı oldun sen, Ivy?
Are you in love, Ivy?Neden benden üstün olmak senin için bu kadar önemli?
Why Lanet olsun sen neden bahsediyorsun?
What the hell are you talking about?Salda olmak senin için niye bu kadar önemli?
Why Lanet olsun sen ne yaptığını sanıyorsun?
What the hell are you doing?Böyle gergin olmak senin için iyi olmaz.
It ain't no good for you to be wound up like Lanet olsun sen nedenb sözediyorsun Eric?
What are you talking about, Eric?Çok zalim olmak senin tarzın değil, Sisyphus.
It isn't like you to be so cruel, Sisyphus.Lanet olsun! Sen ciddi misin?
Oh shit are you serious?Buralarda olmak senin için tehlikeli Belki de haklısın.
Perhaps you're right, Gey mi oldun sen şimdi?
Are you gay now?Bak, Washingtonda olmak senin için bir fedakârlık, biliyorum.
Look, I know it's a sacrifice for you to be here in Washington.
