Examples of using On beş yıl önce in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Görüyorsunuz on beş yıl önce bir kanalizasyonda yeşil bir Koloidal jel ile temas ettiniz ki sizi şu anki durumunuza döndürdü.
You see… Fifteen years ago, you came into contact… with a green colloidal gel down in a sewer… which transformed you into your present state.On beş yıl önce, kocası ve kardeşi elektrometrenin, elektrik yükü ölçmek
Fifteen years earlier, her husband and his brother had developed a version of the electrometer,Sanırım on beş yıl önce bir çocuk pencereyi kırmış
Well, apparently 15 years ago some kid broke her window,Ve bu gece, ekibimiz, göstermeyi deneyecek on beş yıl önce sonu olmayan bir gecenin nasıl çöktüğünü bu adamın, bu sakatın üstüne.
And on this night, our cast intend showing how fifteen years ago night without end fell on this man this invalid.Cainın romanına ilham kaynağı olan olay on beş yıl önce… Tamam. Hızlı olmalıyız… Queens Village, New Yorkta gerçekleşmişti.
The murder that inspired Cain's novel had occurred fifteen years earlier… in Queen's Village, New York.Akla hayale sığmayacak bir şeydi. On beş yıl önce, Britney Spearsın külotunun CNNde flaş haber olması.
Fifteen years ago, it would have been unthinkable for Britney Spear's panties to be a breaking headline on CNN.Bir kardeşini on beş yıl önce öldürdü, şimdi de diğerini öldürmeye çalışıyor!
He killed one sister 15 years ago, now he's trying to kill the other!On beş yıl önce şu araba galerisi yanındaki… uzun merdivenden atlayarak ya da itilerek öldü.
Fifteen years ago he jumped or was pushed to his death… down that long flight of steps next to the Car Barn.Sensin! On beş yıl önce, sekiz yaşındaki kız kardeşimi köpeklere yem eden sendin!
Fifteen years ago, the one who fed my eight-year-old sister to the dogs was you! It's you!On beş yıl önce, bir an için… Kevin benim dünyadaki en özel insan olduğumu hissetmemi sağlamıştı.
Fifteen years ago, he had, for one brief moment made me feel like the most special person in the world.Evet, on beş yıl önce bakım evinin kirasını ödeyebilmek için yedi bin dolara heykelini sattı.
Yeah, he sold it fifteen years ago for seven grand… to pay his nursing home bills.On beş yıl önce birkaç küçük kıyı kentini ele geçirmişti, ama 1123 başarısız saldırısından bu yana Abul-Hasan el-Hasan ibn Alinin elinde bulunan Mahdia henüz teslim olmadı.
He had already captured several minor coastal cities in the fifteen years prior, but Mahdia, which had been On beş yıl önceki mezuniyetten beri eski sınıf arkadaşlarımla hiç karşılaşmadım.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.Tam on beş yıl önceki gibi.
It's the same as 15 years ago.Tam on beş yıl önceki gibi.
It's just like 15 years ago.Yapma, on beş yıl önceydi.
It was 15 years ago.On beş yıl önceki aynı aptal değilim.
I'm not the same fool I was fifteen years ago.Seçkin konuklar, on beş yıl önceki Fransaya geri dönelim hadi.
Distinguished visitors, let us go back to the France of fifteen years ago.Çocukları müstakbel düşmanlarından nefret etmeye koşulladık. On beş yıl öncesinden.
We condition children to hate the future enemy. For 15 years in advance.Aynı resifin on beş yıl önceki hali. Bu da o resifin bugünkü hali.
that's the same reef 15 years ago; that's the same reef today.
