Examples of using Onlara sor in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gidip onlara sor… seni geri bırakabilirler mi diye. Tamam, buradalar?
Şimdi onlara sor: Rabbine kızlar,
Now ask them(O Muhammad SAW):"Are there(only)Bilmiyorum, ah… başkalarının nasıl yaptığı hakkında düşünmedim, ah… Onlara sor.
I don't know, uh… Ask them. I don't think about how other people gauge, uh.Bilmiyorum, ah… başkalarının nasıl yaptığı hakkında düşünmedim, ah… Onlara sor.
I don't think about how other people gauge, uh… Ask them. I don't know, uh.bir de onlara sor istersen Çılgın Kralın kızı hakkında ne düşünüyorlarmış.
you might consider asking them what they think of the Mad King's daughter.Şimdi onlara sor: Yaratılış bakımından kendileri mi daha çetin,
So ask them if they are more difficult to create,Ama onlara sor bi bakalım, hastalık konusunda kötü
But ask any of them, when it comes to illing bad,Şimdi onlara sor: Rabbine kızlar, onlara da oğlanlar mı?
So inquire of them,[O Muhammad],"Does your Lord have daughters while they have sons?Şimdi onlara sor:'' Yaradılışça kendileri mi daha çetin, yoksa bizim yarattıklarımız mı?
Then ask them whether they are stronger in creation or those(others) whom We have created?Onlara… sor. Ne oldu?
What… happened? Ask them.Onlara… sor. Ne oldu?
Ask them. What… happened?Onlara… sor. Biz ne yaptık ki, baba?
What did we do, Dad? Ask them.Ne oldu? Onlara… sor.
Ask them. What… happened?Biz ne yaptık ki, baba? Onlara… sor.
What did we do, Dad? Ask them.Ne oldu? Onlara… sor.
What… happened? Ask them.Onlara sormak zorundasınız!
You gotta ask them!Bunu onlara sorman gerekiyor.
You will have to ask them that.Bunu onlara sormak zorunda kalacaksın.
You will have to ask them that.Senin onlara sorman gerekirdi.
You would have to ask them.Önce onlara sormak zorundasın.
You have to ask them first.
