ONLARLA GITMEK in English translation

• to go with them

Examples of using Onlarla gitmek in Turkish and their translations into English

Homer, onlarla gitmek zorunda değilsin!
Homer, you don't have to go with them.

Onlarla gitmek istiyor musun?
You're leaving with them?

Ama onlarla gitmek istiyorum.
But, father, I wanna go with them.

Onlarla gitmek zorundayım.
Go with them.

Ben onlarla gitmek zorundayım.
I have to go with them.

Kimse onlarla gitmek istemedi.
Nobody would go with them.

ailemi bulursanız, ben de onlarla gitmek zorunda mıyım?
will I have to go with them?

Huck, şüphelenmesinler diye onlarla gitmek zorundayım.
Huck, I have to go with them to avoid suspicion.

Uh… Bir süre sonra, ve tamam, onlarla gitmek ihtiyacımız olacak bazı polis memurları, buraya gelmeden orada olacak ki?
Uh… in a little while, there's going to be some police officers coming here, and you're going to need to go with them, okay?

Onlarla gitmek istersen, benim için sorun olmaz, anlayışlı davranırım.
If you would like to go with them, that's all right with me, I understand.

Ee, ne oldu? Şey, senin istediğin bu değil… onlarla gitmek değil.
Well, that's not what you want… to go back with them.

ve eğer sorarlarsa onlarla gitmek isterim, yani.
I would rather go with them, so.

Ben de onunla gitmek istiyorum.
I wanna go with him.

Onunla gitmek zorunda değilsin.
You don't have to go with him.

Kim, onunla gitmek zorunda değilsin.
Kim, you don't have to go with him.

Onunla gitmek zorundayız.
We have to go with him.

Ama onunla gitmek istiyorum.
But I wanna go with him.

Hep onunla gitmek zorunda kaldım.
I always had to go with him.

Biz de onunla gitmek zorundayız.
We must go with him.

Onunla gitmek istemiyorum!
I gotta go with him?