ORAYA GITMESINE in English translation

• to go there
• get there

Examples of using Oraya gitmesine in Turkish and their translations into English

Oraya gitmesine biz müsaade ettik, Harris.
We let her go out there, Harris.

O zaman oraya gitmesine izin verelim.
Then we should let him go there.

Ne? Oraya gitmesine izin mi verdin?
You let her go in there? Wait, what?

Ne? Oraya gitmesine izin mi verdin?
What? You let her go in there?

Onun oraya gitmesine izin veremezsiniz.
You can't let them go out there.

Tomun oraya gitmesine engel olabileceğimi düşünmüyorum.
I don't think I can stop Tom from going there.

Ben kendime kızgınım çünkü oraya gitmesine izin verdim.
I'm… Angry at myself because I let her go there.

Beni ilgilendirmez ama, oraya gitmesine izin vermemelisin.
It's none of my business, but you shouldn't let her go there.

Izin verme. Kaybetmek için oraya gitmesine.
Don't let him go down there to lose.

Napolide bir yer almayı düşünüyordu ama oraya gitmesine izin var mıydı ondan emin değilim.
He was thinking of buying in Napoli, but, well, I don't know whether he would have been allowed to go there.

korunaklı ve bozulmamış, bu yüzden hiçbir şart altında, sizden birisinin oraya gitmesine müsaade edemem.
which is the very reason why I can't allow you to go there under any circumstances.

Komutan, haddim olmayarak sizce tekrar oraya gitmesine izin vermek akıllıca mı?
Sir, with all due respect, Do you think it's prudent to let her go down there again?

Sonsuz bilgeliğiyle… onun oraya gitmesine izin verdi ama ben gitmemesini söyledim!
In his infinite wisdom… he let you go over there, and I told you not to!

En iyi arkadaşımın tek başına oraya gitmesine izin verdim. Şimdi o, içeride, ben de dışarıda mahsur kaldım.
I let my best friend go in there without me… and now he's stuck in there..

İşte bu yüzden Taranın oraya gitmesine şaşırdım. Yürümek için güzel bir yer değil.
That's why it was strange, Tara going there, just not a very nice place.

Wolfun akşam yemeği için oraya gitmesine imkan yok.
there's no way Wolf's going over there for dinner.

Onu çok düşünüyor ve oraya gitmeyi çok istiyordun.
How often do you think about him and how much you wanted to go there.

Geçen yaz oraya gitmem gerekiyordu.
I was supposed to go there last summer.

Her zaman oraya gitmekten bahsederdik.
We always used to talk about going there.

Çünkü oraya gitmem gerek.
Cause I need to go there.