ORGANIZASYONUNA in English translation

• organization
• event
• organisation
• to organize

Examples of using Organizasyonuna in Turkish and their translations into English

Şey… Zapata kartelinin organizasyonuna gizli biçimde sızmayı kabul etmiş bir teğmen var.
There's a… there's a lieutenant in the Zapata cartel who's agreed to intro an undercover into the organization.

Günümüzde Kel İnsanlar Organizasyonuna yazmanız gerekiyor sırf onlara Keltoş diyebilme izni almak için.
Why today, you're supposed to write to the Organization of Bald People to ask if we can call them chrome-domes.

Evet. Günümüzde… Kel İnsanlar Organizasyonuna yazmanız gerekiyor… sırf onlara Keltoş diyebilme izni almak için.
Today you're supposed to write Yeah. just to ask permission to call'em chrome domes. to the Organization of Bald People.

Evet. Günümüzde… Kel İnsanlar Organizasyonuna yazmanız gerekiyor… sırf onlara Keltoş diyebilme izni almak için.
Yeah. to the Organization of Bald People just to ask permission to call'em chrome domes. Why, today you're supposed to write.

Ayrıca global sanal suç dünyasında polisin karşılaştığı en etkili sanal korsan ağ güvenliği organizasyonuna sahipti.
He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals.

Tommy, tüm Amerika sana ve harika organizasyonuna bu harika savaş bandosunu kurup tüm zamanını ve gücünü harcayıp, o harika radyo programını yaptığın için teşekkür etmek istiyor.
Tommy, I know all America wants to thank you and your wonderful organization for all the great war bond drives you have put on, and for giving of your time and talent for that wonderful radio show.

Diğer taraftan, özellikle de şehir merkezlerinde Portekiz yönetimindeki sosyal organizasyonuna tamamen entegre olmuş birçok yerleşik yerli Afrikalı bağımsızlık taleplerine kuşkuyla yaklaştı.
For the other side, many enculturated indigenous Africans who were fully integrated into the Portugal-ruled social organization of Portuguese Mozambique, in particular those from the urban centres, reacted to the independentist claims with a mixture of discomfort and suspicion.

IPSF gelişmiş halk sağlığını bilgi, eğitim, networking ve yayınlama aralığı ve profesyonel girişim yoluyla desteklemeyi amaçlayan eczacılık öğrencileri için uluslararası savunma organizasyonuna liderlik eder.
IPSF is the leading international advocacy organisation for pharmacy students with the aim to promote improved public health through provision of information, education, networking as well as a range of publications and professional initiatives.

Benim adım Gene Roberts ve ben New York Şehri Polis Departmanı taraından, Malcolmun organizasyonuna sızarak, üye sayısını,
My name is Gene Roberts and I was assigned by the New York City Police Department to infiltrate Malcolm's organization, report back membership,

CADSES INTERREG III B Komşuluk Programı( 2000-06) kapsamında, EMBRACE II projesi, mevcut ağın organizasyonuna sekiz yerel irtibat noktası eklemek suretiyle, EMBRACEin kapsamını genişletmeye çalışmıştır.
Under the CADSES INTERREG III B Neighbourhood Programme(2000-06), the EMBRACE II project has sought to expand the scope of EMBRACE by adding eight local contact points to the existing network's organisation.

etkinlik organizasyonuna ve bilginin verimli şekilde yayılmasına olanak sağladı.
wide variety of people, event organisation and the efficient spread of information.

Sırbistan seçim komisyonunun Pazartesi günü ülkenin resmi gazetesinde yayınlanan bir kararında, 17 Şubatta Sırbistandan bağımsızlığını ilan eden Kosovada yerel seçimlerin organizasyonuna ilişkin talimatlar yer alıyor.
A decision by Serbia's election commission, published in the country's official gazette Monday, contained instructions on the organisation of local elections in Kosovo, which declared independence from Serbia on February 17th.

Diyalog, Kabilanın, Nisan 2018 tarihine kadar ertelenen bir sonraki seçim organizasyonuna zaman tanıyabilmek için,
The dialogue resulted in an agreement for Kabila to remain in office beyond the normal end of his term(December 2016) to allow time for the organization of the next election,

ilk iki veya üç hanedir ve genelde üreticinin hangi ulusal GS1 Üye Organizasyonuna kayıtlı olduğunu belirtir ürünün gerçekte nerede üretildiği önemli değildir.
code has four components:* The GS1 Prefix, the first three digits, usually identifying the national GS1 Member Organization to which the manufacturer is registered not necessarily where the product is actually made.

Fakat organizasyonumuz bir değişiklik yapmaya karar verdi.
But the organization has decided to make a change.

Bana gerçekten bu Metro Organizasyonunda yardım etmek istiyor musun?
You really wanna help me in the Metro Organization?

Bizim bir organizasyonumuz var ve sözümüz geçiyor.
We have got an organization, and we have influence.

Matematikte berbattın… ve organizasyonda, vakit yönetiminde, kişisel temizlikte.
You were terrible at math… and organization, time management, personal hygiene.

Volkerın organizasyonunda içeriden bir kaynağı vardı.
She had an inside source in Volker's organization.

Her organizasyonda, zirvedeki adam sorumluluğa sahip olmalı.
In any organization, the man at the top must bear the responsibility.