Examples of using Oturdular in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sonra da… annemle birlikte endişeli endişeli oturdular.
Then… he sat there with Mom and worried.Sonra da etrafına oturdular.
O zaman okul pikniğinde niye yanyana oturdular?
Then why would they sit together during the school picnic?Oturdular yaşlı konaklarda kısır asilzadeler,
Mühendislerin hepsi masanın bir ucunda oturdular, tasarımcılar ise benimle masanın diğer ucunda, son derece sessizce.
The engineers all sat at one end of the table, the designers and I Cidden, neden bütün ucubeler gelip senin değil de benim kısmıma oturdular?
Ev sahipleri masanın sonuna oturdular. Beni de masanın tam göbeğine, tatlı ama sağır 80 yaşındaki, adamın tam karşısına oturttular. .
The hosts sat at either end and they put me in the middle, opposite this very sweet, but very deaf 80-year-old man.Cidden, neden bütün ucubeler gelip senin değil de benim kısmıma oturdular?
Always sit in my section instead of yours? Seriously, how come all the weirdos?Son geleni dövdüler… üstüne oturdular ve daha çok polis yakalamak için onu patlattılar.
Last one that did go, they bashed him up, then sat on him and blew his whistle to fetch more coppers.biz onları katlederken güzel güzel oturdular.
the beasts stopped and sat peacefully, as we slaughtered them.Ölü kafaları oynayan insanlar sabah 8den akşam 6ya kadar toprağa gömülü kutular içinde oturdular.
The people who were playing the severed heads sat in their boxes buried in the ground from 8:00 in the morning till 6:00 at night.Resulüne yalan söyleyenler de oturdular kaldılar.
those Who had lied unto Allah and His apostle sat at home.resulüne yalan söyleyenler oturdular.
those who lied to Allah and His messenger sat at home.Elçisine yalan söyleyenler oturdular.
they who had lied to Allah and His Messenger sat at home.resulüne yalan söyleyenler oturdular.
they who had lied to Allah and His Messenger sat at home.Resulüne yalan söyleyenler de oturdular kaldılar.
they who had lied to Allah and His Messenger sat at home.Sonra da, eski Tanrıların yardımı ile… yaratıklar durdu… ve biz onları katlederken güzel güzel oturdular.
And sat peacefully as we slaughtered them. Then, by the grace of the ancient gods, the beasts stopped.Sonra da, eski Tanrıların yardımı ile… yaratıklar durdu… ve biz onları katlederken güzel güzel oturdular.
The beasts stopped… and sat peacefully as we slaughtered them. Then, by the grace of the ancient gods.Ölü kafaları oynayan insanlar sabah 8den kutular içinde oturdular. akşam 6ya kadar toprağa gömülü.
From 8:00 in the morning till 6:00 at night. The people who were playing the severed heads sat in their boxes buried in the ground.Ölü kafaları oynayan insanlar sabah 8den kutular içinde oturdular. akşam 6ya kadar toprağa gömülü.
Sat in their boxes buried in the ground from 8:00 in the morning till 6:00 at night. The people who were playing the severed heads.
