OTURMA in English translation

• living
• sitting
• the living
• seating
• residence
• sit
• sat
• seated
• live

Examples of using Oturma in Turkish and their translations into English

Oturma odanda sigara içmem Dan.
I'm not gonna smoke in your living room, Dan.

Kendi oturma odamda kar küreyeceğim.- Çoğu zaman yanlış tahmin ediyorlar.
I'm going to be shoveling snow in my own living room. Right.

Oturma odasına mobilya yok ki.
We would have no furniture in the living.

Jimmylerdeydim. Yeni oturma odasını boyamasına yardım ettim.
I was at Jimmy's helping him paint his new living room.

Sonra O oturma odasına gitti ve toplanmaya başladı.
Room and started to pack. Then she went to the living.

Kısırlaştırıldığınızda size en rahat oturma şeklini kim öğretti?
When you were fixed, who taught you to sit the comfortable way?

Yeni oturma odasını boyamasına yardım ettim. Jimmylerdeydim.
I was at Jimmy's helping him paint his new living room.

Oturma izni başvurusu.
Applying for a residence permit.

Baksana, oturma odasında solucanları var.
I mean, the guy's got worms in his living room.

Oturma izni başvurusunda bulunmadan önce Finlandiyada eğitim yerinizin olması gerekir.
Before you can apply for a residence permit, you need to get a study place in Finland.

Oturma izni başvurusu işlemleri iki etaplıdır.
The processing of the residence permit application involves two phases.

Oturma iznine başvurmak.
Applying for a residence permit.

İşi bulduğunuzda, oturma izni almak üzere başvuru yapabilirsiniz.
When you have found a job, you can apply for a residence permit.

AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.
The registration of an EU citizen's right of residence is not automatic.

AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi için Enter Finland hizmetinde başvuruda bulunun.
Apply for a registration of an EU citizen's right of residence through the Enter Finland service.

Oturma hakkının kaydı geçici olarak geçerlidir.
The registration of the right of residence is valid until further notice.

Oturma odasına gel de neler getirdiğine bir bakalım.
Sit down in me parlour and let's have a look.

O zaman oturma da sorun olur, Charles.
Then there's the problem of the seating, Charles.

Şimdi oturma zamanı değil!
Now is not the time to sit down!

Oturma şekline bakın.
Watch the way she sits.