PARLAMA in English translation

• to shine
• flash
• glow
• flare
• flashes
• a flashover

Examples of using Parlama in Turkish and their translations into English

Odaksal parlama ile başlayalım.
So you begin with focal glow.

Şimdi benim parlama zamanım. Bunu kazandım.
I earned it. It's now my time to shine.

Suvek patlama veya parlama anlamına gelir.
The Suvek? That means"blast" or"flash.

Parlama olacak… dikkat edin.- Barutu ateşlediğimde büyük bir.
The powder will flare up when I light it, so watch yourself.

Parlama vaktin geldi.
This is your time to shine.

Hayır. Artık parlama yok.
No more flash. No.

Biraz tuval çok fazla parlama.
A little loo much flare.

Seyirciler bizim. Bizim parlama zamanımız.
our fans and our time to shine.

O ağaç sırasının hemen önünde bir parlama gördüm.
I just saw a flash right in front of that tree line there.

Yıldız sisteminin güneşi şiddetli parlama aktivitesine başlamış.
The system's sun has entered a period of severe flare activity.

Bu bizim parlama anımız.
This is our moment to shine.

Sarsıntı ve parlama için kendinizi hazırlayın!
Brace for shock and flash.

Ama bu senin parlama zamanın değil.
This is not your time to shine.

Tüm personel sarsıntı ve parlama için kendini hazırlasın!
All hands brace for shock and flash.

Gidelim. Parlama zamanı.
Time to shine. Let's go.

Parlama, görme sinirini aşırı yüklemiş.
That flash overloaded your optic nerves.

Emekli zaten. Evimizdeki kadınların parlama vakti geldi.
It's time for the women in our house to shine. He's retired.

Bir parlama gördün mü?
Did you see a flash?

The Circle Brezilya! Bu benim parlama şansım tatlım!
This is my chance to shine, honey. The Circle Brazil!

Parlama öncesinden bir şey hatırlıyor musun?
Do you remember anything before the flash?