Examples of using Pek büyük in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
uymuş oldular; Allah, pek büyük lütuf ve ihsan sahibidir.
they followed the good pleasure of God; and God is of bounty abounding.ahirette de pek büyük bir azap.
dilediğine verir onu ve Allah, pek büyük bir lütuf ve ihsan sahibidir.
He gives it to whom He will, and God is of bounty abounding.De ki: Ben, Rabbime isyan edersem pek büyük günün azabından korkarım.
İran dünyada sismik olarak çok aktif ülkelerden biridir, pek büyük fay hattı boydan boya geçer ki bu ülkenin en az% 90ını kapsar.
Iran is one of the most seismically active countries in the world, being crossed by several major faults that cover at least 90% of the country.Allah, onlara ahiretten hiçbir pay vermeyi murad etmemiştir ki ve onlaradır pek büyük azap.
Allah desireth not to provide for them a portion in the Hereafter; and theirs shall be a torment mighty.şüphe yok ki bu, o günün pek büyük bir azabıydı.
surely it was the punishment of a grievous day.İran dünyada sismik olarak çok aktif ülkelerden biridir, pek büyük fay hattı boydan boya geçer ki bu ülkenin en az% 90ını kapsar.
Iran is one of the most seismically active countries in the world, being crossed by several major fault lines that cover at least 90% of the country.Ve de ki: Şüphe yok ki isyan edersem Rabbime, pek büyük günün azabından korkarım ben.
Say: I fear, if I disobey my Lord, the chastisement of a grievous day.lanet edilmiştir, ahirette de ve onlaradır pek büyük azap.
for them shall be a torment mighty.şüphe yok ki bu, o günün pek büyük bir azabıydı.
Verily it was the torment of a Mighty Day.Ve de ki: Şüphe yok ki isyan edersem Rabbime, pek büyük günün azabından korkarım ben.
Say thou: verily fear, if I disobeyed my Lord, torment of a Day mighty.dilediğine verir onu ve Allah, pek büyük bir lütuf ve ihsan sahibidir.
He vouchsafeth it on whomsoever He will. And Allah is the Owner of mighty Grace.Ama bu olan olmasına izin verdiğim şey pek büyük bir insan olmadığımı kanıtlıyor.
But what happened what I allowed to happen it just proves that I'm not a very great man.yarlıgar sizi ve Allah, pek büyük bir lütuf ve ihsan sahibidir.
Allah is Owner of Mighty Grace.Çoğunuzun bildiği gibi ailemiz pek büyük değildi… Annem, babam ve kardeşim erken yaşta beni bıraktığından beri… sahip olduğum tek kişi oydu.
And when my parents and my brother were taken from us far too young… he was the only person I had. As many of you know, our family wasn't very big.isyan ettiğim takdirde o pek büyük günün azabından korkarım.
if I disobey my Lord, the torment of the Mighty Day.hakkınız olur pek büyük azap.
unto you there shall be a torment mighty.yarlıgar sizi ve Allah, pek büyük bir lütuf ve ihsan sahibidir.
God is of bounty abounding.onlara ahiretten hiçbir pay vermeyi murad etmemiştir ki ve onlaradır pek büyük azap.
portion in the world to come, and there awaits them a mighty chastisement.
