SADECE BIR HATA in English translation

• it's just a mistake
• it was just a mistake
• you just made a mistake
• was just an error
• just one mistake

Examples of using Sadece bir hata in Turkish and their translations into English

Sadece bir hata, bilirsin. Ve ben.
Just that one mistake, you know? And I was.

Sadece bir hata, bilirsin?
Just that one mistake, you know?

Sadece bir hata, bilirsin. Ve ben?
And I was… Just that one mistake, you know?

Sadece bir hata değildi.
It wasn't just a mistake.

Sadece bir hata olsa da.
Even though it's just an error.

Sadece bir hata yaptım.
I just made a mistake.

Sadece bir hata yaptım.
I only made one mistake.

Roy, bu sadece bir hata.
Roy, it's just a mistake.

Rahatla Bambi, sadece bir hata.
Relax. It's just one mistake.

Sadece bir hata, atın ismini yanlış yazarsan,
Make one mistake, you spell the horse's name wrong,

Benimle on beş yıllık sıkı çalışman sadece bir hata yüzünden mahvolunca konuş.
You talk to me when fifteen years of hard work blow up in your face because of one mistake.

Biliyorum çok üzgünsün ama ben ben sadece bir hata olduğunu düşünüyorum.
I know that you're upset, but i… I think it was just a mistake.

Bu sadece bir hataydı.
I just made a mistake.

Sadece bir hataydı.
Just made a mistake.

Bu sadece bir kamera hatası.
It's just a glitch.

Çünkü sadece bir hataydı.
Cos it was only a balls-up.

Bu sadece bir hataydı efendim.
It was just a mistake, sir.

Belki sadece bir hatadır?
Maybe it was just a glitch?

Sadece bir hataydı.
It was a mistake.

Dün sadece bir hataydı.
Yesterday was just a mistake.