Examples of using Sen az önce in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pardon, sen az önce bana çok iyisin'' mi dedin?
Şu anda adımı haykırıyor olmalıydın. Sen az önce.
Did Ah, eğer yanılmıyorsam, sen az önce.
Ah, if I'm not mistaken, you already met Baxter's gang.Yanlışsam düzelt beni ama sen az önce Castlea Merkezde kalacağını söylemedin mi?
Correct me if I'm wrong, but didn't you just tell Castle that you're staying put here at the precinct?Pekala, sen az önce kendini satılığa çıkarılmış bir çiftlik hayvanına… benzettiğinin farkında mısın?
Okay, do Şey, sen… sen az önce bana kaç yaşında olduğunu sordun.
Well, you… you just asked me how old I thought Yanılıyorsam düzelt lütfen ama sen az önce… bebeğin ikimizden birinin olabileceğini mi söyledin?
Correct me if I'm wrong, but did you just say it may be the baby of both of us?Yanılıyorsam düzelt lütfen ama sen az önce… bebeğin ikimizden birinin olabileceğini mi söyledin?
So correct me if I'm wrong, but did you just say that the baby could be either of us?Yanılıyorsam düzelt lütfen ama sen az önce… bebeğin ikimizden birinin olabileceğini mi söyledin?
But did you just say that the baby could be either of ours? So, correct me if I'm wrong?Sen az önce bana bu hatayı sürdüremeyeceğini söyledin;… ama aynı zamanda başka bir kadını mı götürüyorsun?
Did you just tell me that not only am I not going on this trip, but that you're taking another woman?Sen az önce bana bu hatayı sürdüremeyeceğini söyledin;… ama aynı zamanda başka bir kadını mı götürüyorsun?
But that you're taking another woman? Did you just tell me that not only am I not going on this trip?Üzgünüm, S., yeni kavalyenin sessiz kalma hakkı olabilir; ama sen az önce şehrin konusu oldun.
Sorry, S. Your new beau may have the right to remain silent but you just became the talk of the town.Sen az önce başka cenazeden geldin
You just came from another funeral,Bir kıza yaklaşmak, büyük cesaret ister ve sen az önce onun canına okudun.
It takes a lot of guts to approach a girl and you just crushed him.Bir kıza yaklaşmak, büyük cesaret ister… ve sen az önce onun canına okudun.
A girl and you just crushed him. Well, it takes a lot of guts to approach.Bir kıza yaklaşmak, büyük cesaret ister… ve sen az önce onun canına okudun.
And you just crushed him. Well, it takes a lot of guts to approach a girl.Sen az önce.
You just said.Sen az önce.
Didn't you just.Sen az önce.
Did you just.Sen az önce.
What did you just.
