SEN ISTERSEN in English translation

• if you want
• if you wish
• if you like
• you ask

Examples of using Sen istersen in Turkish and their translations into English

Eğer sen istersen tabii ki.
But only if you would like to meet him.

Yani sen istersen olabilir.
I mean, uh, unless you want it to be.

Sana ancak sen istersen yardım edebilirim.
I can only help you if you wanna be helped.

Ancak sen istersen biter.
But only if you want it.

Sadece sen istersen.
If only you wanted to.

Bu durumda… sen istersen… kalmak istiyorum.
In that case… I am willing to stay… if you are.

Sen istersen bunlar mümkün olur.
All this is possible if you want it.

Nasıl olur bilmiyorum ama sen istersen bu benim hatam olabilir.
I don't know how… but this can be my fault if you want it to be.

Eğer sen istersen, ben yarın hamile kalabilirim.
If you want, I can get pregnant tomorrow.

Eğer sen istersen ben sana bir imza verebilirim.
I can give you an autograph if you want.

Eğer sen istersen, o da buyruk verebilir.
And if you want, he can command too.

Sen istersen her şeyi yapabilirsin.
If you wanted to, you could do anything.

Eğer sen istersen, haydutluğu bile bırakırım.
If you wish, i will even stop being a bandit.

Sanıyorum, sen istersen kalırım.
I reckon, if you want me to.

Eğer sen istersen kalırım.
I will stay if you want.

Sadece sen istersen.
Only if you let it.

Evet elbette, sen istersen.- Ne zaman?
Yeah, sure, if you want to.

Sen istersen tabi ki olurum.
Sure, if you want me to.

Sen istersen, ben çıkarırım.
You want them, and I got them.

Eğer onu sen istersen, parayı bulursun.
You want him, you find the money for him.