SENI BURALARDA in English translation

• you around
• you here

Examples of using Seni buralarda in Turkish and their translations into English

Nicole. Selam. Seni buralarda görmedim hiç.
Nicole. Hey. Haven't seen you around before.

Geçtiğimiz birkaç haftadır seni buralarda görüyorum.
I have seen you here the past few weeks.

Nicole. Selam. Seni buralarda görmedim hiç.
Hey.- Nicole. Haven't seen you around before.

Görmekten hoşlanmıyor. Seni buralarda.
He won't like to see you here.

Uluslararası izleyicilerimiz için seni buralarda tutacağız.
Keep you around for our international viewers.

Bu yakınlarda. Bazen… seni buralarda görüyorum.
And sometimes I see you here. It's nearby.

Bazen… Bu yakınlarda. seni buralarda görüyorum.
And sometimes I see you here. It's nearby.

Daha önce seni buralarda görmedim, yeni misin?'' gibi.
LIKE,"I HAVEN'T SEEN YOU HERE BEFORE.

Bunca yıl sonra seni buralarda görmek bir hayal gibi.
IMAGINE SEEING YOU HERE AFTER ALL THESE YEARS.

Seni buralarda daha önce görmemiştim.
Never seen you in here before.

Seni buralarda hiç görmedim.
Never seen you in here before.

Seni buralarda görmek istemiyorum.
I don't want you around here.

Seni buralarda görmemiştim galiba.
I haven't seen you around before.

Seni buralarda tek başına gördüğüme biraz şaşırdım.
I'm a little surprised to see you out here all by yourself.

Daha önce seni buralarda görmedim.
I haven't seen you in here before.

Daha önce seni buralarda görmedim.
I haven't seen you around here before.

Seni buralarda görmeyeli bayağı oldu.
Been a long time since I have seen you around here.

Seni buralarda hiç görmemiştim.
Haven't seen you around here before.

Seni buralarda daha önce görmedim.
I ain't seen you around here before.

Seni buralarda hiç görmedim.
Haven't seen you around here.