Examples of using Senin ağabeyinim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yapma ama senin ağabeyinim, elbette geleceğim.
Of course I came. Come on, I'm your big brother.Senin ağabeyinim. Lütfen bir kereliğine olsun, yardım etmeme izin ver.
Ben senin ağabeyinim ve sana ne dersem onu yapacaksın.
I'm your big brother and you do what I say.Ben senin ağabeyinim Joey.
I'm your older brother, Joey.Ben senin ağabeyinim Mike ve ben geri plana atıldım!
I'm your older brother, Mike, and I was stepped over!Ben senin ağabeyinim, Mike, ama çiğnendim!
I'm your older brother, Mike, and I was stepped over!Rahatla, ben senin ağabeyinim.
Relax, cause I'm your big bro.Hadi ama, ben senin ağabeyinim.
Come on, I'm your older brother.Bana da gülecekler, çünkü senin ağabeyinim.
Sana göre bir aptal gibi görünebilirim, ama ben senin ağabeyinim!
I might look like a fool to you, but I'm your older brother!Yaptıklarından sonra? Çünkü senin ağabeyinim.
After everything you have done? Because I'm your brother.Yaptıklarından sonra? Çünkü senin ağabeyinim.
Because I'm your brother. After everything you have done?Tamam, ben senin ağabeyinim.
All right, I'm your big brother.Ama çiğnendim! Ben senin ağabeyinim.
I'm your older brother, but was stepped over!Bana bak. Ben senin ağabeyinim.
It's your brother, Aurélio. Look at me.Bana bak. Ben senin ağabeyinim.
Look at me. It's your brother, Aurélio.Fakat, ben senin ağabeyinim.
Yaşındasın ve ben senin ağabeyinim.
You're 15 years old, and i'm your big brother.Ben senin ağabeyinim ve seni seviyorum. Ama senin beni sevdiğini sandığın şekilde değil.
I am your brother, and I love you, just not in the same way you think you love me.Çünkü ben senin ağabeyinim araba sürmek benim işim cesetlerin elindekileri almak da senin işin.
Because I'm your big brother and driving is my job, and taking stuff off of dead bodies is yours.
