YOUR FAULT in Turkish translation

• senin hatan
• senin suçun
• senin yüzünden
• senin kabahatin
• suç sende
• senin hatandı
• senin suçundu
• senin hata
• senin hatansa
• senin suçunun
• kabahat sende
• kabahat senin

Examples of using Your fault in English and their translations into Turkish

So, it's not your fault, okay? So?
Yani? Yani suç sende değil, tamam mı?

Hey! Cohen, that was so your fault.
Cohen, o senin hatandı. Hey!

It's not your fault. One by one.
Senin hata değil. Birer birer.

There's no way you can compete with that and it's not your fault!
Bununla boy ölçüşebilmene imkan yok ve bu senin suçunun değil!

The bee was your fault.
Arı tamamen senin suçundu.

Not your fault. Don't be?
Senin kabahatin yok. Ne özrü?

Ain't your fault.
Kabahat sende değil ki.

So, it's not your fault, okay? So?
Yani suç sende değil, tamam mı? Yani?

Show off. it's your fault.
Senin hatandı. Gösteri bitti.

One by one. It's not your fault.
Senin hata değil. Birer birer.

And it's not your fault! There's no way you can compete with that!
Bununla boy ölçüşebilmene imkan yok ve bu senin suçunun değil!

Your fault for being dumb.
Aptallık etmek senin suçundu.

It's your fault they're under there!
Burada olması senin kabahatin!

It's your fault Miyuki's dead. Get out.
Ne olursa olsun, Miyukinin senin yüzünden öldüğü gerçeğini değiştirmez. Çık dışarı.

Oh it's not your fault.
Kabahat sende değil.

Now that is not your fault.
Kabahat senin değil.

So? So, it's not your fault, okay?
Yani suç sende değil, tamam mı?

Calm down! It was your fault!
Senin hatandı! Sakin ol!

You know, it wasn't your fault.
Bu senin hata değildi. Biliyorsun değil mi?

Or maybe it's just half your fault.
Ya da belki bu senin suçunun sadece yarısı.