YOUR FAULT in Hungarian translation

• a te hibád
• a ti hibátok
• your fault
• a te hibádból
• te tehetsz
• a te bűnöd
• a tiéd

Examples of using Your fault in English and their translations into Hungarian

This is not just your fault, and it is not a European plan.
Ez nem csak az Ön hibája, és ez nem egy európai terv.

And this shall be your fault, Mem Owens.
És ez az ön hibája lesz, mem Owens.

True, but that would be your fault, not my fault..
Igaz, de az a te hibád lenne nem az enyém.

If she had died… it would have been your fault.
Ha meghalt volna… Az a te hibád lett volna.

Your fault.
Ez a maguk hibája!

Your fault is stopping me from killing Baek San.
Az a hibád, hogy nem hagytad megölnöm Baek San-t.

It is absolutely not your fault that he feels this way.
Abszolút nem az ő hibájuk, hogy ezt így érzik.

If I burst out crying, it's going to be your fault.
Ha sírva fakadok, az a te hibád lesz.

That back there was not your fault.
Nem a te hibád volt.

How could this possibly be your fault?
Hogy lennél te a hibás?

It wasn't all your fault.
Nem csak a te hibád volt.

Not your fault.
Nem tehetsz róla.

Your fault, that kid eating her gun-- you could have stopped him.
A maga hibája, hogy az a gyerek a szájába vette a fegyverét, meg kellett volna Mike-ot állítania.

It wasn't entirely your fault.
Nem csak az ön hibája volt.

His fault, your fault, my fault..
Ő hibája, te hibád, mi hibánk..

Not your fault, Gerald.
Nem a maga hibája, Gerald.

All your fault and ignorance I fall That's arrogant.
Minden hiba és a tudatlanság zuhanok Ez arrogáns.

Maybe that other stuff wasn't all your fault.
Talán mégsem minden a te hibád volt.

But it was not… Your fault.
De ez nem a te hibád volt.

But was that your fault?
De az a maga hibája volt?