Examples of using Fault lines in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The heat of hot earth as many fault lines adjust, some by subducting under each other
A forró föld hőjét minthogy sok törésvonal igazodik, néhány egymás alá süllyedve,it is difficult to link the hypocenters to known fault lines.
a hipocentrumok nehezen köthetők ismert törésvonalakhoz.Those fissures have become fault lines that are now so deep
E repedések törésvonalakká váltak, melyek ma már oly mélyek és szélesek,There is more than hot lava that oozes up in crevasses, as most fault lines are layered and not giving access to hot lava to the surface.
Több, mint láva az, amely At the micro-level, adjacent groups residing alongthe fault lines between civilizations battle one another over thecontrol of territory as well as each other.
Mikroszinten a civilizációs törésvonalak mentén egymás mellett élő csoportok küzdenek The more we know about the ANC's fault lines in their power structure… the better we are equipped to control the end game.
Minél többet tudunk meg az ANC hatalmi szerkezetének törésvonalairól annál jobban fel tudunk készülni, hogy mi irányítsuk a végjátékot.The true political significance of the report, in his opinion, is that it brought the fault lines to the surface and has produced a clearer picture of the situation a few months prior to the European elections.
Then you should be able to see the fault lines, which exist Along the edges of the tectonic plate.
Akkor látja a törésvonalakat, amik they mainly occur around fault lines.
ám ezek elsősorban hibavonalak körül zajlanak.I found one piece of information both interesting and problematic, namely that the fault lines of earthquakes produce superconductive states.
ugyan akkor gondot okozó adatot amely szerint a földrengések törés vonalai szuper vezetö állapotokat hoznak létre.Today, Europe is going through an identity crisis, which presents in the form of growing internal fault lines.
Jelenleg Európa identitásválságban van, ami a belső törésvonalak megjelenésében is megmutatkozik.crossing political fault lines.
átlépi a politikai törésvonalakat.as in this new historical era new fault lines have become or will become the primary factor.
mert egy új történelmi korszakban új törésvonalak váltak-válnak elsődlegessé.You can see the fault lines of San Francisco and the way the water pours out under the bridge,
Láthatod San Francisco törésvonalait, és ahogy a víz átömlik a híd alatt,Most of them occurred nowhere near major fault lines, registering between a 5.7
Ezeknek nagy része közel sincs törésvonalhoz, a Richter-skála szerinti 5.7,Each one has its fault lines and issues, but there comes a point when a challenging relationship becomes a destructive one,
Mindegyiknek megvan a törésvonalak és kérdések, de eljön egy pont, amikor egy kihívást jelentő kapcsolat válik romboló egy,Turhan emphasized that the fault lines in North Marmara and Black Sea were examined for the two bridges.
hogy az Észak-Marmara és a Fekete-tenger hibás vonalait megvizsgálták a két hidaknál.As we look at the earth grid and the fault lines running through the Ring of Fire- which extends from the northeastern coast of Russia,
A Földi hálót és a Tűz Gyűrűn áthaladó törésvonalakat vizsgálva- a Tűz Gyűrű: Oroszország északkeleti partvonala, Kína partjai,As we look at the earth grid and the fault lines running through the Ring of Fire- which extends from the northeastern coast of Russia,
A Földi hálót és a Tüz Gyürün áthaladó törés vonalakat vizsgálva- a Tüz Gyürü: Oroszország északkeleti partvonala, Kina partjai,There's no record of fault line movement within a 100-mile radius of here.
Nincs feljegyzés törésvonali mozgásról 100 mérföldes körzetben.
