IT'S NOT YOUR FAULT in Turkish translation

• senin hatan değil
• senin suçun değil
• sizin hatanız değil
• olması senin suçun değil
• senin kabahatin değil
• senin suçun yok
• senin hatan değildi
• senin suçun değildi
• suç sende değil
• sizin hatanız değildi
• suç senin değil

Examples of using It's not your fault in English and their translations into Turkish

Oh, God. It's not your fault she's dead.
Ölmesi senin hatan değil. Tanrım.

It's not your fault. i'm sorry, james.
Senin suçun yok Üzgünüm James.

It's not your fault that this place didn't turn me into a good person.
Senin suçun değil. Benim iyi birine dönüşmemem.

If not… it's not your fault.
Yapamazsan…-… senin kabahatin değil.

It's not your fault, I was hung out to dry.
Senin suçun değildi, işi bitirilmek istenen bendim.

It's not your fault!- I tried to explain, but.
Senin hatan değildi.- Açıklamaya çalıştım ama.

Don't worry, it's not your fault.
Endişelenmeyin, sizin hatanız değil.

Don't worry, kid, it's not your fault.
Endişelenme evlât. Senin hatan değil.

It's not your fault that this place didn't turn me into a good person.
Senin suçun değil. Benim iyi birine dönüşmem.

Look, it's not your fault that you have a trust fund?
Bak, güven fonunun olması senin suçun değil, tamam mı?

And it's not your fault.
Ve senin suçun yok.

What's happening right now, it's not your fault.
Şu anda olanlar senin kabahatin değil.

No, it's not your fault.
Hayır, suç sende değil.

It's not your fault. I mean, the guy kissed you.
Senin suçun değildi, sonuçta adam seni öptü.

Baby, it's not your fault.- Oh, God.
Bebeğim, senin hatan değildi.- Tanrım.

I'm sorry. It's not your fault madam.
Özür dilerim. Sizin hatanız değil, bayan.

It's not your fault, but it's not my fault either.
Hiçbiri senin hatan değil, benim de değil..

I'm sorry. it's not your fault, man.
Üzgünüm. Senin suçun değil, dostum.

It's not your fault dean's your brother.
Deanin ağabeyin olması senin suçun değil.

It's not your fault, Papa.
Senin suçun yok baba.