IT'S NOT YOUR FAULT in Slovak translation

• nie je to tvoja chyba
• nie je to tvoja vina
• nebola to tvoja chyba
• to nieje tvoja chyba
• to nebola tvoja vina
• to nie je váš priestupok

Examples of using It's not your fault in English and their translations into Slovak

It's not your fault, it's the banks, the CEO's.
Nie je to tvoja chyba, to banky, riaditelia spoločností.

It's not your fault sometimes things won't work.
Nebola to tvoja chyba, niekedy sa veci jednoducho nefungujú von.

It's not your fault, and we all know that.
Nie je to tvoja vina a všetci to vedia.

John, it's not your fault.
Nie je to tvoja chyba, John.

Asa it's not your fault system… adik….
Asa nie je to tvoja vina… adik systém….

It's okay, honey. It's not your fault.
To je v poriadku zlato, nie je to tvoja chyba.

It's not your fault,” I said,
Nie je to tvoja vina," povedal jej,

It's okay, sweetie, it's not your fault.
To je v poriadku, zlatko, nie je to tvoja chyba.

If you left it at the apartment, it's not your fault.
Nechala si ich tam, ale nie je to tvoja vina.

Krishnan, it's not your fault.
Krishnan, nie je to tvoja chyba.

Look, if your solution doesn't work, it's not your fault.
Pozri, ak tvoje riešenie nefunguje, nie je to tvoja vina.

Ok Ok, if he tried to kill you it's not your fault.
Ok Ok, ak sa ťa pokúšal zabiť, nie je to tvoja chyba.

It was tragic, but it's not your fault.
Bolo to tragické, ale nie je to tvoja vina.

It's annoying, but… it's not your fault.
Je to otravné, ale… Nie je to tvoja vina.

But it's not your fault, you're doing your best here.
U Teba to nie je tvoja chyba, robíš, čo sa dá.

Hey, it's not your fault.
Hej! To nie je tvoja chyba.

It's not your fault, Ken.
To nie je tvoja vina, Ken.

Abby. Abby, it's not your fault.
Abby, to nie je tvoja vina.

I know, it's not your fault.
Viem, že to nie je tvoja vina.

She knows it's not your fault, Elena.
Vie, že to nie je tvoja vina, Elena.