SESIN PEK in English translation

• you don't sound
• you sound too

Examples of using Sesin pek in Turkish and their translations into English

Sesin pek de istekli çıkmıyor.
You don't sound very enthusiastic.

Sesin pek emin gelmedi.
Don't sound so sure.

Sesin pek üzgün çıkmıyor. Üzgünüm.
I'm sorry. You don't sound sorry.

Üzgünüm.- Sesin pek üzgün çıkmıyor.
I'm sorry. You don't sound sorry.

Telefonda sesin pek iyi gelmiyordu.
You didn't sound too good on the phone.

Sesin pek mutlu değil.
You don't sound very happy.

Sesin pek mutlu çıkmıyor Raquel.
You don't sound too happy, Raquel.

Sesin pek ikna olmuş gibi gelmiyor.
It's not bad. You don't sound too convinced.

Sesin pek ikna olmuş gibi gelmiyor.
You don't sound too convinced. It's not bad.

Sesin pek heyecanlı gelmiyor,
You don't sound very excited, Tina.

Çöp Kamyonu, sesin pek iyi gelmiyor.
Trash Truck, you're not sounding so good.

Sesin pek eminmişsin gibi çıkmadı.
You don't sound so sure.

Nasıl gelmiyor? Yani sesin pek.
I don't sound what? I mean, you don't sound.

Sesiniz pekte öyle gelmiyor.
Well, you don't sound it.

Sesiniz pek bana yardım etmek ister gibi değil, Bay Peyton.
It doesn't really sound like you wish you could help me, Mr. Peyton.

Ses pek iyi gelmedi.
That didn't sound so good.

Sesim pek iyi çıkmıyor, kusura bakma.
I'm sorry that I don't sound so great.

Ama miksaja başladığımda seslerin pek de iyi olmadığını gördüm.
But, I started mixing and it didn't really sound very good.

Ses pek iyi gelmiyor.
That doesn't sound too good.

Onlar her ne diyorlarsa sesleri pek mutlularmış gibi gelmiyordu.
Whatever they were saying… they didn't sound very happy.