Examples of using Sevmemesi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ewokları sevmemesi biriyle çıkmamak için sebep olamaz.
Beni sevmemesi neden umursayayım ki?
Birini sevip, onun seni sevmemesi?
Dini pek sevmemesi dışında.
Kadın yöneticinin, diğer kadın yöneticileri sevmemesi bir ironi.
It's the irony of women in charge. They don't like other women in charge.
Ne? Birini sevip, onun seni sevmemesi?
What? To Ne? Birini sevip, onun seni sevmemesi?
To Ama asıl neden, insanların beni sevmemesi.
But mainly it's because people don't like me.Tabiî ki insanların beni sevmemesi benim suçum.
Bence birinin onları gerçekten anladığında kendilerini sevdikleri gibi sevmemesi imkânsız.
Bird Islandı kurtarmadan kimsenin seni sevmemesi komik değil mi? Hey Red!
Hey Red! Bird Islandı kurtarmadan kimsenin seni sevmemesi komik değil mi?
Isn't it funny how nobody liked you until you saved Bird Island? Hey, Red!Hey, Red! Kuş Adasını kurtarana kadar kimsenin seni sevmemesi komik değil mi?
Hey, Red! until you saved Bird Island? Isn't it funny how nobody liked you?Hey, Red! Kuş Adasını kurtarana kadar kimsenin seni sevmemesi komik değil mi?
Isn't it funny how nobody liked you until you saved Bird Island? Hey, Red!Üzgünüm, çünkü seni sevmesi gereken birinin seni sevmemesi nasıl bir his, biliyorum.
Ya da Salamanonun itinden başka birini sevmemesi… ya da Marienin evlenmek istemesi neyi değiştirir?
Seni sevmemesi babasını rahatsız ediyor… ve bildiğin gibi babası, önemli oyunculardan.
And his father, as you well know, is a major player. It bothers his father that he doesn't like you.Amandanın korsanları sevmemesi iyi bilinirken kurbanlardan birinin üzerine küpesini bırakıp şüpheleri onun üstüne çekmeyi umut ettim.
Since Amanda's dislike of pirates was well known, I planted her earring on a victim, hoping to throw suspicion her way.Ne kadar kötü şeyler olursa olsun insanın kendisine tost yapan birini sevmemesi imkansız.
Bazen birini bu kadar çok sevip… onların seni geri sevmemesi… beni korkutuyor.
Sometimes, it scares me and not have them 
