SISLI in English translation

• foggy
• misty
• fog
• mist
• hazy
• smoke
• smoggy
• smog

Examples of using Sisli in Turkish and their translations into English

Kuzeybatı Pasifik bölgesini sever misin, hani sisli falan?
You like that Pacific Northwest country, all the mist and that up there?

Al bakalım.- Ve hava sisli olursa bir şansı olacaktır.
And he's got a chance if there's fog.

İndirimden mi almış? Sisli turuncu mu?
Smog orange? Did he buy it on sale?

İşte onu en son burada, Hollywoodun sisli harikalar diyarında görmüştüm.
Here in the smoggy wonderland of Hollywood is where I last had to talk to him.

Hava sıcak, sisli ve nemli.
It's hot, hazy and humid.

Sisli. Tanışmak isterim olağanüstü bir genç cadı.
I would like you to meet an exceptional young witch. Misty.

Tepelerin sisli manzarasına uyandım.
To the sight of smoke over the hills. My friends,

Delip geçelim şu sisli pis havayı.
Hover through the fog and filthy air.

Verrazano Caddesindeki köprü sisli.
Mist drifting in on the Verrazano Street Bridge.

İndirimden mi almış? Sisli turuncu mu?
Did he buy it on sale? Smog orange?

Görüntüyü yumuşatmak için sisli günlerde veya ışığa karşı çekim yaptı.
To soften his imagery. Soon, he started to film on misty days or into the light.

Sisli ekran. bir şeyler onu yavaşlatıyor.
Something to slow her down. A smoke screen.

Bu gece acayip sisli olacak.
The fog will be awful tonight.

Uzakta, sisli dağlar buz keser,
Far over the misty mountains cold,

Hafif sisli.
Light ground fog.

Dostlarım, bu sabah tepelerin sisli manzarasına uyandım.
My friends, I woke this morning to the sight of smoke over the hills.

Şehir ya Martın koyu aydınlığında ya da sisli Kasım ayında.
It's in the bold light of March, or misty November.

Evet. Bu gece biraz sisli.
Yes. Bit of a fog tonight.

Dostlarım, bu sabah tepelerin sisli manzarasına uyandım.
To the sight of smoke over the hills. My friends, I woke this morning.

40 Günde Sisli Dağları Geçeriz.
west of the Misty Mountains, for 40 days.