SONLAR in English translation

• endings
• ends
• ending
• end

Examples of using Sonlar in Turkish and their translations into English

olasılıklar ve sonlar.
odds and ends.

Mutlu sonlar ne kadar da güzel değil mi?
Don't you just love a happy ending?

Başlangıçlar yok. Sonlar yok.
No beginning, no end. No death.

Mutlu Sonlar!
Happy Endings!

isteklerimizi kötü sonlar için kullanabilir miyiz?
use our will to bad ends?

Mutlu sonlar, henüz?
Think this will have a happy ending?

Ölüm yok. Başlangıçlar yok, sonlar yok.
No death, no blood to wash away. No beginning, no end.

Ama huysuz olduğumuzu varsayarsak, isteklerimizi kötü sonlar için kullanabilir miyiz?
And use our will to bad ends? But supposing we are perverse?

Bu mutlu sonlar ne kadar aptalca.
This happy ending is bullshit.

Ölüm yok. Sonlar yok.
No death. No end.

Tabii ki doğru şeyi yapıyorum, mutlu sonlar olmazsa dünyaya ne olurdu?
Of course i did man, what's the world without a happy ending?

Baslangiçlar yok. Sonlar yok.
No beginning, no end.

Bende mutlu sonlar yok.
There's no happy ending with me.

Ayni hikâye, farkli sonlar.
Oh… Same story, different ending.

Bunu mutlu sonlar bitirebiliriz.
And we can give it a happy ending.

Anlatılan çeşitli sonlar var.
There are variations to the ending.

Düşman aileler, trajik sonlar.
Warring families, tragic ending.

Ben de bu sonlar hakkında konuşmak istiyorum.
It is of endings that I wish to speak.

Hayır, sonlar hiçbir zaman o anlama gelmez.
No, the ends don't ever justify the means.

Sonlar ilk olacak.
The last shall be first.