Examples of using Stresi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu sadece dosyanın stresi. Hadi, hadi.
Come on. It's just a case of the jitters.Bu durumların stresi susuzluğa yol açabilir.
Stress of these situations can be dehydrating.Galiba işin stresi seni bunaltıyor.
I think the stress of the job is getting to you.Çevrenin stresi neden olabilir.
It's the stress of Tüm bu stresi tek başına yükleneceksin diye korkuyorum.
Çikolatanın stresi düşürdüğü ispatlanmıştır.
Bütün rüya sembolleri işteki stresi işaret eder.
Siz erkekler herşey için stresi suçlu buluyorsunuz.
You guys blame everything on stress.Sadece işin stresi.
Just stresses of the job.Bu sadece dosyanın stresi.
It's just a case of the jitters.Eğer herkes buraya gelirse, parti gibi olur, bayram stresi azalır.
Bir psikiyatr, konuşabileceğin uzman birisi olan bitenin stresi hakkında.
Like a shrink, a counselor, someone you can talk to about the stress of what happened.Ama hint filmleri ilaç gibidir tüm stresi ve her türlü acıyı dindirir.
Her solukla stresi salıyorsunuz.
With each breath, you are letting go of the stress.Bu küçük bir doğum günü stresi.
It's a little birthday depression.İyiyim… sorun yok. Sadece iş stresi.
I'm fine… no trouble, just work pressure.benim pa ona stresi verdi.
my pa gave him a whoopin.Mesela, iki günde koca bir düğünü organize etmeye çalışma stresi.
Like, say, the stress of trying to plan a whole wedding in just two days.Hastanede çalışmanın stresi.
The stress of working in a hospital.An2} Şimdi sadece sonuçları iki hafta beklemenin stresi olacak.
And now we just have the stress of waiting two weeks.
