Examples of using Suçlularla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suçlularla dolu bir kolonide iki normal insan eğlenmek için ne yapar?
What do two normal people on a drift full of criminals do for fun?Yarasa gibi giyinip suçlularla savaşır. Bunu biliyoruz.
Yarasa gibi giyinip suçlularla savaşır. Bunu biliyoruz.
He dresses up like a bat to fight crime. We both know that.Genç suçlularla pozitif örnek kimseleri buluşturur.
It pairs young criminal offenders with positive role models.Genç suçlularla pozitif örnek kimseleri buluşturur.
With positive role models. It pairs young criminal offenders.Bu özel birimdeki genç suçlularla… kaç yıl tecrüben oldu?
Suçlularla çalışan sensin şu anda.
So now you're İstediğini almak için suçlularla çalışabileceğini zannetmekle kaybettin.
Just by thinking you can work with the criminals to take what you want.Hiç sosyal hayatın olmadan suçlularla savaşmak, seni iyice mızmız yaptı.
All this crime fighting without a social life is making you grouchy.O hâlde suçlularla burada kalacağım.
Then I choose to remain here with the outlaws.Suçlularla savaşıyorum, sen?
You? fighting crime.Hotel suçlularla dolu.
Hotel full of criminals.Bu tip suçlularla baş etmenin tek yolu onları ezmektir.
The only way to deal with these types of criminals.Ben de suçlularla asla anlaşma yapmam. Peki.
I never make deals with criminals either. It's okay.Suçlularla dolu bir eve kim gizlice girer?
Who sneaks into a house full of criminals?Söylemiştim. NCIS suçlularla pazarlık etmez James.
NCIS does not negotiate with criminals, James. I told you.Söylemiştim. NCIS suçlularla pazarlık etmez James.
I told you. NCIS does not negotiate with criminals, James.Suçlularla iş yapmayı reddedersek, iş yapacak kimsemiz kalmaz.
If we refused to do business with villains, we would have almost no one to trade Sana suçlularla konuşmak hakkında ne söylemiştim?
Bu dünya suçlularla dolu. -Bak Oscar.
Listen, Oscar. This world is full of criminals.
