TAKIP ETTIĞIMIZI in English translation

Examples of using Takip ettiğimizi in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bu sabah seni takip ettiğimizi biliyordun, değil mi?
You knew we were tailing you this morning, didn't you?
Artık onu takip ettiğimizi biliyor.
She knows we're tailing her now.
Bu frekansı takip ettiğimizi bildiğini varsaymak en doğrusu olur.
I think it's safe to assume that he would know we were monitoring that frequency.
Onu takip ettiğimizi, fark etmiş olmalı.
It must have observed us following.
Sadece davanızı takip ettiğimizi söylemek istiyorum.
Just wanted to say, we followed your case.
Neden maymun-adamlara gidip onları takip ettiğimizi direkt söylemiyoruz?
Why don't we just tell the ape-man we have been following them while were at it?
Sizi niye takip ettiğimizi biliyor musunuz Bayan Farrell?
You know why we have been following you, Ms. Farrell?
Takip ettiğimizi biliyor mu yoksa?
Do you think he knows we were following him?
Quaid onu takip ettiğimizi biliyor olmalı.
Quaid must have known we would be tracking it.
Onu takip ettiğimizi biliyor olmalı.
Quaid must have known we would be tracking it.
Onu takip ettiğimizi biliyor olmalı. Buldum!
He must have known we were tracking him. Found it!
Bu da onu takip ettiğimizi biliyormuş demek oluyor.
Which probably means he knew we were tailing him.
Nasıl bir vizyon ortaya koyup, takip ettiğimizi.
How we found and followed a vision.
Spence, Emilyi ara ve Jennayı takip ettiğimizi söyle.
Spence, call Emily, tell her we're following Jenna.
O sürtüğü niye takip ettiğimizi bilmiyorum.
I don't know why we keep chasing that bitch.
Öyle de yapıyorduk ama onu takip ettiğimizi anlamış olmalı.
And we were, but it looks like Alpha knew he was being followed.
Garyyi uzun süredir takip ettiğimizi biliyordu.
She knew we would been chasing Gary for a long time.
Dışarı çıkıp güneşi takip ettiğimizi.
Just how to get out and follow the sun.
Sentinel Hizmetlerinin eylemlerini takip ettiğimizi biliyorsun.
You know we monitor Sentinel Services activity.
Lütfen Ricki bulun ve nehri ve kuşları takip ettiğimizi söyleyin.
Please find Rick and tell Rick we followed the river and we followed the birds.
Results: 63, Time: 0.0281

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English