TALEP EDIYORLAR in English translation

• demanding
• requesting
• are asking
• demand

Examples of using Talep ediyorlar in Turkish and their translations into English

Hatta talep ediyorlar.
In fact, they're demanding it.

Milyon talep ediyorlar.
They're demanding $1 million.

Filoya katılma izni talep ediyorlar. Romulanlar.
Romulans. They're requesting permission to join the fleet.

Daha iyi çalışma koşulları talep ediyorlar işin durması söz konusu.
They're demanding better working conditions. There's talk of a work stoppage.

Çok şey talep ediyorlar, ancak hiç saygıları yok.
They demand so much, but show no respect.

Çalışanlar maaş zammı ve daha fazla sosyal yardım talep ediyorlar.
The workers are demanding pay hikes and better benefits.

Bay Brownı sarhoşluğu yüzünden görevinden alınmasını talep ediyorlar.
They are demanding the dismissal of Mr Brown on grounds of drunkenness.

Yüksek miktarda para talep ediyorlar.
They're demanding a lot of money.

Ay ışığı avcılarının öfkesi, genç hayvanlar, daha iri olan yetişkinlerden güvenlik talep ediyorlar.
Nervous of moonlight predators, younger animals seek protection among the larger adults.

Sizinle görüşme talep ediyorlar.
They have requested a meeting with you.

Asteğmen Satonun çevirisine göre sistemden hemen çekilmemizi, talep ediyorlar.
Ensign Sato's translation says… they're demanding we withdraw from the system immediately.

Gövde bölümünü atıp, gitmemizi talep ediyorlar.
They're demanding we jettison the section of hull plating and leave.

İranın güneyinde hapiste tutulan 91 mahkumun salıverilmesini talep ediyorlar.
They are demanding the release of 91 Arabs held in prison in south Iran.

Yoksa fidye mi talep ediyorlar?
Have they requested a ransom?

Klingonlar yanaşma talep ediyorlar.
The Klingons are requesting to dock.

Ve izleyicilerimiz bizden daha daha fazlasını talep ediyorlar.
And our plubliek requires more and more of us.

Duyduğumuz gibi, teröristler, Başkan Loganın anti-terörizm uzlaşmasını geri çevirmesini talep ediyorlar.
As we just heard, Terrorists are demanding that President Logan repudiate the antiterrorism accord.

Yüksek bir meblağ para talep ediyorlar.
They request a large sum of money.

Her gün talep ediyorlar.
They demand it every day.

Tomun şirketindeki işçiler daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.
The workers at Tom's company are demanding shorter working hours.