Examples of using Tanıyorlarmış in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu çocuklar birbirlerini uzun zamandır tanıyorlarmış.
These guys have known each other for a while.Herkes beni ismimle çağırıyor, sanki beni tanıyorlarmış gibi.
İkinizi de boşanmadan önce tanıyorlarmış.
Sizi boşanmadan önce de tanıyorlarmış.
They knew you both, uh, before the divorce.İkinizi de boşanmadan önce tanıyorlarmış.
They knew you both, uh, before the divorce.Sizi boşanmadan önce de tanıyorlarmış.
They knew you both before the divorce.Eğer öbür çocuk Sean ise birbirlerini uzun zamandır tanıyorlarmış.
kral birbirlerini bin yıldır tanıyorlarmış gibi hissetmiş.
Oraya her gün binlerce kişi gitse de beni tanıyorlarmış gibi davranıyorlar.
Like, O kan emicilerin arazime doluşmalarına ve sanki beni tanıyorlarmış gibi gelip kapımın zilini çalmalarına neden oldun.
You're the reason those bloodsuckers are out there, swarming all over my yard, ringing my bell, like they know me.Bir tanesini tanıyorum ama bu ikisi yeni. Gel buraya.
Bir tanesini tanıyorum ama bu ikisi yeni. Gel buraya.
I recognize one, but 2 are new. Come here.Seni tanıyorum. Sen benim babamın çizmelerinin ayınsın.
You're the bear in my father's drawings. I recognize you.Onu tanıyorum! Saldırıya uğradım ve Bay Barrettin parası çalındı!
Onu bir aydır tanıyorsun!- Evlenmek istiyorum!
Sesini tanıyorum ama sana ne diyeceğimi bilemiyorum.
I recognize your voice, but Sesini tanıyorum ama sana nasıl sesleneceğimi bilmiyorum.
I recognize your voice, but İçindeki kayıtsızlığı tanıyorum, Sıcak bir nehir gibi.
I recognize indifference in it, like in a warm river.İçindeki kayıtsızlığı tanıyorum, Sıcak bir nehir gibi.
I recognize unconcern in it, like in a warm river.Seni Atanma Gününden tanıyorum, değil mi? Girin?
Come in. I recognize you from Assignment Day, don't 
