TARAFINDAN ÖLDÜRÜLEN in English translation

• was killed by
• was murdered by
• got murdered by
• been killed by
• were killed by

Examples of using Tarafından öldürülen in Turkish and their translations into English

bir muhafız tarafından öldürülen babanın intikamını almak için savaşıyorum.
free my mother and avenge your father, who was killed by a human guard.

Clarissa Bates. Freylich beyni alıp insana döndükten sonra kıskanç zombi eşi tarafından öldürülen… zengin zombi Edward Franzenın insan kız arkadaşı.
Then got murdered by his jealous zombie wife. Clarissa Bates. bought a Freylich brain, turned human, Human girlfriend of rich zombie Edward Franzen.

Ayıların insanlara saldırdığı bilinir, buna rağmen gerçekte ayılar tarafından öldürülen insan sayısı… 1. ve 2. Dünya Savaşlarının toplamından daha azdır.
Bears have been known to attack man, although the fact is that fewer people have been killed by bears than in all of World War I and World War II combined.

Prothoenor ile Troya Savaşında savaşmış olan ve Aeneas tarafından öldürülen Böotyalı.
from Boeotia, who fought under Prothoenor in the Trojan War and was killed by Aeneas.

Çünkü şeyden dolayı… köpek tarafından öldürülen bir kediydi.
That was murdered by a dog. Well, that's because it was a… it was a… cat.

Clarissa Bates. Freylich beyni alıp insana döndükten sonra kıskanç zombi eşi tarafından öldürülen… zengin zombi Edward Franzenın insan kız arkadaşı.
Human girlfriend of rich zombie Edward Franzen, bought a Freylich brain, turned human, then got murdered by his jealous zombie wife. Clarissa Bates.

Japon korsanlar tarafından öldürülen 10 kişi iken Japon korsan bahanesiyle çalan yetkililer 100 kişiyi öldürdü.
If 10 citizens were killed by actual Japanese pirates 100 citizens died from the officials' pretend Japanese pirates.

Buna rağmen gerçekte ayılar tarafından öldürülen insan sayısı… Ayıların insanlara saldırdığı bilinir.
Bears have been known to attack man, although the fact is that fewer people have been killed by bears.

Garip konuşuyorsun. Kocası aynı Eddie Campbell gibi biri tarafından öldürülen… bir kadın için.
That's strange talk coming from you. A woman whose husband was killed by the same kind of man.

Carmen o uyuşturucuların, 2 hafta önce rakip mafya… tarafından öldürülen… kocasına ait olduğunu iddia ediyordu.
To her husband, Amaury, who was killed by a rival gang two weeks earlier. Carmen claimed the coke belonged.

BBC Türkçenin haberine göre gazeteci yazılarına İslama hakaret ettiği gerekçesiyle Fas kökenli Muhammed Bouyeri tarafından öldürülen yönetmen Theo van Gogha ait internet sitesinde başlamıştı.
BBC Türkçe reported that the journalist started writing her articles on the website that belonged to director Theo van Gogh who was killed by Muhammed Bouveri of Morocco origin for“insulting Islam”.

Hasta bir canavar tarafından öldürülen bir kızın iyi tarafı nedir?
What possible good comes from a little girl being murdered by a sick monster?

Stacey Nelkin, filmde babası Cochran tarafından öldürülen genç bir kadın olan Ellie Grimbridge rolündedir.
Stacey Nelkin co-starred as Ellie Grimbridge, a young woman whose father is murdered by Silver Shamrock.

hatta eşleri tarafından öldürülen erkek sayısını altıda bir oranında azaltan bir faktör olmuştur.
especially against men as their likelihood of being killed by a female intimate partner has decreased six-fold.

Harika biridir. Ataları psikozlu bir kadın tarafından öldürülen harika biri.
Great guy whose ancestors were murdered by a psychotic chick. I mean, he's a great guy.

Dünyadaki tüm acılardan ve acılardan sonra, Olası iyi, hasta bir canavar tarafından öldürülen küçük bir kıza ne gelir?
What possible good comes from a little girl being murdered by a sick monster? After all the pain and suffering in the world?

Daha sonradan, FARC tarafından öldürülen, 1974ten, Adalbertonun oğlu olduğu ortya çıktı.
Well, it turns out he was the son of my friend, Adalberto, from 1974, who had been killed by the FARC.

Hükümet ayrıca, İkinci Dünya Savaşı sonunda Tito partizanları tarafından öldürülen Hırvatların için bir anıt yaptırmak amacıyla, Bleiburgda bir arazi satın aldı.
The government also bought a parcel of land in Bleiburg to build a monument in memory of Croats killed by Tito's partisans at the end of World War II.

O dağa tırmanmaya çalıştığı için kabilesi tarafından öldürülen… bir Zulu savaşçısı görmüştük.
We came across a Zulu warrior once that had been killed by his tribe… because he tried to climb it.

Görünüşe göre Rogue tarafından öldürülen Bart, Süper Kahramanlar üyesi Brainiac 5in Legionu tarafından 31inci yüzyılda diriltildi
Apparently killed by the Rogues, Bart was resurrected in the 31st century by Legion of Super-Heroes member Brainiac 5