TARAFTAYIM in English translation

• side
• way

Examples of using Taraftayım in Turkish and their translations into English

Çocuk da demiş ki,'' Baba ben bu taraftayım.
He said,"Dad, I'm over here.

Ben şu taraftayım.
I'm right over here.

Ben bu taraftayım hayatım.
I'm over here, babe.

Ben yaşamdan taraftayım.
I am on the side of life.

Hayır Joe, bu taraftayım.
No, Joe. Over here.

Büyük çirkin züppe. Bu taraftayım.
Big brown ugly dude, i'm over here.

Ben o taraftayım.
I'm in that corner.

Çocuğa 20 dolar verdim ama hâlâ arka taraftayım.
I give the guy a 20, I still end up back here.

Ben şu taraftayım.
I'm over there.

Ben bu taraftayım.
I'm over here.

Ama ben bu taraftayım.
But I'm over here.

Nino! Bu taraftayım Nino!
Over here, Nino. Nino?

Mesajını aldım. Arka taraftayım.
I got your message. I'm back here.

Hayır Joe, bu taraftayım.
No, Joe. Here I am.

Çünkü ben bu taraftayım.
Because I'm on the other side.

Bu noktada Başsavcıyla aynı taraftayım.
I'm siding with the Attorney General on this.

Neredeyim ben? Bu taraftayım.
Where am I? Over here.

Ellen, bu taraftayım.
Ellen, I'm over here.

Ama hangi taraftayım onu bile bilmiyorum.
I do not know which side I am on.

Hayır John, bir daha kimseye zarar veremesin diye Chasei hapse attıracak taraftayım ben.
No, John. I'm on the side that's gonna put Chase away so that he can't hurt anyone ever again.