Examples of using Tarih öncesi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İnternet kullanıcılarının bugünkü sayısını düşünürsek bu haber tarih öncesi gibi gelmektedir.
This report, considering the numbers of internet users today, sounds already like pre-history.Gerçekten mi?- Tarih öncesi olay bu?
This is, like, prehistoric stuff.- Really?Mamutların, Pterodaktillerin… ve başka tarih öncesi canavarların Amazonun uzak yerlerinde bir yerlerde… dolaştığına dair tuhaf bir hikâyeyle Londraya döndü. Tanınmış yazar ve bilim adamı Profesör Challenger.
Profesor Challenger, well-known author and scientist, has returned to London… Pterodoctyls and other prehistoric monsters. with a strange tale of living Mammoths.Bana, o bütün tarih öncesi bilgilerimizi silip atan kanıtları, biz cahillerin anlayacağı şekilde gösterin.
Show me this evidence that sweeps aside the whole of prehistory as we, poor fools, understand it.Buraya gelirseniz sizlere tarih öncesi mağara etrafındaki… günlük yaşamdan çok güzel bir örnek göstereceğim.
You an exquisite example around the communal cave. Come this way, I'm gonna show of everyday prehistoric life.Sonrasında bildiğim, tarih öncesi bir banyoda bir boruya zincirlendiğim… ve bütün gece resimlerini çektiğim adama baktığım.
Next thing I know, I'm chained to a pipe… in some pre-historic bathroom… staring at the guy I have been taking shots of all night.Birinin tarih öncesi bilginin altın madenini imha etmesine izin verebilir… Bir yıl boyunca Salisbury bifteği için.
Could allow someone to destroy a gold mine of prehistoric knowledge… for a year's worth of Salisbury steak.Ona benim mektubumu göstermekle… New York bataklığının dibindeki tarih öncesi kurbağalara ait pisliklerin… bulunduğu tabakanın en derinine battın.
You have sunk below the deepest layer of prehistoric frog shit By showing him my letter, at the bottom of a New Jersey scum swamp.Bulunduğu tabakanın en derinine battın. tarih öncesi kurbağalara ait pisliklerin… Ona benim mektubumu göstermekle,… New York bataklığının dibindeki.
By showing him my letter, you have sunk below the deepest layer of prehistoric frog shit at the bottom of a New Jersey scum swamp.Tarih öncesi mihmandar Joe Bidenın oğlu Hunter Bidenı soruşturması için yabancı bir güce baskı yapmakla suçlanıyor. Başkan, Kasım seçimlerinde Trumpa rakip olma ihtimali olan.
The President stands accused of pressuring a foreign power into investigating Hunter Biden, son of prehistoric concierge Joe Biden, who has a chance of challenging Trump in the November elections.Karageorghisin kitabı Büyük Kıbrıs Tanrıçasını araştırıyor ve tarih öncesi dönemden antik çağın sonuna kadar uzanıyor.
Karageorghis's book explores the cult of the Great Goddess of Cyprus and spans the period from prehistory to the end of antiquity.ANA-MPAnın haberine göre, Yunanistan Kültür Bakanlığının Tarih Öncesi ve Klasik Çalışmalar Müdürlüğüne bağlı arkeologlar yakın tarihte Pellada ortaya çıkarılan bir seramik atölyesini 30 Martta sundular.
Archaeologists from the Greek Culture Ministry's Directorate of Prehistoric and Classical Studies presented on March 30th a ceramics workshop recently excavated in Pella, ANA-MPA reported.Tüm bu gizemli tarih öncesi yerler, her zaman tanrılarla ilintili olmuşlardır. O tanrılar ki;
Berlin ve Viyanada tarih öncesi, etnoloji, tarihi coğrafya,
He studied prehistory, ethnology, historical geography,Himmler bunun tarih öncesi Alman rahiplerinin üstün zekasının kanıtı olduğuna inanmaktaydı.
Himmler was convinced, however, that it was proof Meksika, Yukatan. Her yıl tarih öncesi astronotlarla ilgili kanıt bulmak için giderdik.
Mexico. evidence of ancient astronauts. We used to go every year looking for The Yucatán.Tarih öncesi dünyada yaşayan ortalama bir insan gök yüzünde olup biten olaylarla alakalı olarak günümüzdeki eğitimli insanlardan daha bilgiliydi.
The average person in the ancient world had way more knowledge of what's going on in the skies than a lot of well-educated people today.Ziyaretçiler yıldızlardan buraya geldiyse, bu gerçekte Tarih öncesi insanların düşünme şeklini etkilemiş olabilir mi?
If visitors did come from the stars, is it possible that they actually changed the way ancient people thought?Böylesi karmaşık davranış biçimi ve lisan günümüz sürüngenleri arasında çok nadir görülür. Ayrıca timsahlar, tarih öncesi akrabaları dinozorların sosyal yaşamına da ışık tutabilirler.
Such complicated language and behaviour… is exceptional among today's reptiles… but crocodiles might provide a tantalising rear window… on the social life of their ancient relatives, the dinosaurs.Ların ortalarından bu yana Jeulmun dönemi arkeolojik kazılarına duyulan büyük ilgi, Doğu Asyanın tarih öncesi bu önemli oluşum dönemi hakkındaki daha fazla bilgi edinmeyi sağlamıştır.
A boom 
