TAVAN in English translation

• ceiling
• roof
• attic
• skyrocket
• ceilings

Examples of using Tavan in Turkish and their translations into English

Mobilete kim tavan koyar ki!
Who puts a roof on a scooter?

Döşemeyi delip tavan astarında delik açabilir.
She will puncture this upholstery and rip holes in the roof lining.

Tavan döşemesindeki paneller ancak yarım santim kalkıyorlar.
The panels in the ceiling only depress about half an inch.

Nasıl tavan iksir lekeleri temizleme bütün gece geçirdi gelir?
How come I spent all night cleaning potion stains off of the ceiling?

Saçlarımı tavan nasıl yapıştıracağım?
How do you fix your hair to the roof?

Fiyatı tavan yapacak.
His prices are going through the roof.

Henüz tavan yapılmaya başlanmadı bile.
The ceilings haven't even been started yet.

Tavan nerde çatı nerde?
Where's the ceiling? The roof?

Tavan bir odanın üst kısmını kapsayan iç yüzeye verilen isimdir.
A ceiling is an overhead interior surface that covers the upper limit of a room.

Tavan bu adamlar al, orada iyi olacak.
Take these guys to the attic, they will be fine there.

Tavan ne kadar da yüksek.
The ceilings are so high.- It's like a temple.

Tavan nerde?
Where's the ceiling?

Tavan çok alçak.
The roof's too low.

Kendini tavan direğine falan asmadığından emin olmak istedim.
I wanted to make sure he wasn't swinging from a ceiling beam or something.

Oh, belki de size'' Tavan arası koruyucusu'' demeliyiz, majesteleri.
Oh, perhaps I could call the Keeper of The Cellar, Your Majesty.

Tavan kaplaması dökülüyor.
They're coming through the ceiling.

Tavan çok güzel!
The ceiling's beautiful!

Tavan çökmeden, Fargonun üstündeki kirişleri desteklemek gerek.
Just gonna need to shore up the beams under Fargo before the floor collapses.

Gişesinin tavan yapacağına bahse girerim.
Bet the box office goes through the roof.

Tavan çöktü!
It's the ceiling!